题金尚书所藏画四首 石榴山鹊
黄雀风长雨洗枝，花残莺老已多时。
红榴满树鸣山鸟，别是园林一段奇。
红日三竿照海棠，睡痕犹浸露华香。
弄晴鸠妇来何处，唤醒酣春梦一场。
华粉春衣染淡黄，看花因到午桥庄。
娥眉不为东风画，蝶使风媒莫浪狂。
红紫酣春醉复醒，洗妆谁把玉壶倾。
寒泉可是能言鸟，为向东风说此情。
红榴满树鸣山鸟，别是园林一段奇。
红日三竿照海棠，睡痕犹浸露华香。
弄晴鸠妇来何处，唤醒酣春梦一场。
华粉春衣染淡黄，看花因到午桥庄。
娥眉不为东风画，蝶使风媒莫浪狂。
红紫酣春醉复醒，洗妆谁把玉壶倾。
寒泉可是能言鸟，为向东风说此情。
译文
黄雀风中长时间的雨洗刷着树枝，花朵残败、黄莺衰老已经过了很久。满树红彤彤的石榴花里山鸟鸣叫，这又是园林中一番奇妙的景象。
红日高升照着海棠花，花朵上还浸染着露水的香气如同睡痕。晴天里斑鸠不知从何处而来，唤醒了一场春天的酣梦。
华美的粉黛和春天的衣裳染着淡黄的颜色，因为看花而来到午桥庄。美丽的女子不是为东风而妆扮，蝴蝶和风不要轻狂地做媒。
红紫的花朵在春天沉醉又苏醒，是谁把玉壶倾倒来为花洗妆呢？寒泉难道是能说话的鸟吗？为我向东风诉说这种情感。
注释
- 黄雀风
- 夏天的东南风。
- 午桥庄
- 唐朝宰相裴度的别墅，在洛阳。此处代指园林美景之处。
- 娥眉
- 本指女子细长而弯的眉毛，这里代指美女。
- 蝶使
- 蝴蝶作为使者，在古文中常用蝴蝶传情等意，这里表示媒妁之类。
- 风媒
- 以风为媒介，常指风为花、虫等传播花粉或信息等。这里表示媒妁之风。
赏析
这首组诗从多方面展现出独特的文学魅力。在文学手法上，全诗善用烘托的手法，如第一首中‘黄雀风长雨洗枝，花残莺老已多时’通过描写风雨对花枝的洗礼，残花、老莺的景象，来烘托出红榴满树、山鸟鸣叫的生机与奇妙，以衰败之景衬新生之景。第二首中以红日高照、海棠带露来烘托斑鸠弄晴的活泼画面。
在情感表达上，诗人对园林中的花鸟景致有着细腻的情感，有对自然美景的欣赏喜爱之情。同时，在第三首中‘娥眉不为东风画，蝶使风媒莫浪狂’似乎又有对美好女子不为外界所扰的一种期许，隐藏着一种淡淡的清高情怀。第四首中‘红紫酣春醉复醒，洗妆谁把玉壶倾’则像是对春天花开花落的一种怜惜与感慨。
在意境营造上，诗人描绘出一幅幅清新自然又富有生机的园林春景图。如红榴满树、山鸟啼鸣，红日海棠、鸠妇弄晴等画面，给人以视觉、听觉等多方面的美感享受。
在主题思想上，主要围绕园林中的春景展开描写，表达了对自然的热爱、对美好事物的关注，同时也透露出一些对人事的感悟。
速览
《题金尚书所藏画四首 石榴山鹊》是明代诗人邓林的作品，主题为写景、抒情、春景、清新。黄雀风长雨洗枝，花残莺老已多时。 红榴满树鸣山鸟，别是园林一段奇。 红日三竿照海棠，睡痕犹浸露华香。 弄晴鸠妇来何处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品