题沈斌所藏画三首 独立相思鸟
相思无奈意凄凄，不见同心不敢啼。
红叶谁家连理木，归来独借一枝栖。
罗浮仙子玉无瑕，醉我东邻卖酒家。
夜半梦回人不见，空馀斜月照梅花。
霓裳舞罢倚阑干，十二重阍闭广寒。
金粟花开香万斛，不知谁共素娥看。
红叶谁家连理木，归来独借一枝栖。
罗浮仙子玉无瑕，醉我东邻卖酒家。
夜半梦回人不见，空馀斜月照梅花。
霓裳舞罢倚阑干，十二重阍闭广寒。
金粟花开香万斛，不知谁共素娥看。
译文
《题沈斌所藏画三首·独立相思鸟》：相思之情却无可奈何，心中满是凄凉悲戚，看不到同心之人不敢啼鸣。那红叶属于谁家的连理树木呢？归来只能独自借一枝栖息。《罗浮仙子》：罗浮山的仙子纯洁无瑕，让我东邻的卖酒人家都沉醉。半夜梦中醒来却不见仙子，只空有斜月照着梅花。《广寒宫》：跳完霓裳舞后斜倚着栏杆，十二重宫门紧闭着广寒宫。金粟花开香气浓郁有万斛之多，不知道谁和嫦娥一同观赏。
注释
- 连理木（lián lǐ mù）
- 不同根的树木，其枝干连生在一起，旧时看作吉祥的征兆，这里用以烘托相思鸟的孤独。
- 罗浮仙子（luó fú xiān zǐ）
- 罗浮山相传有仙女，这里指代美丽而神秘的女子。
- 十二重阍（shí èr chóng hūn）
- 指重重宫门，阍即宫门，形容广寒宫的幽深和与世隔绝。
- 金粟花（jīn sù huā）
- 桂花的别名，这里描绘广寒宫中桂花盛开的景象。
- 素娥（sù é）
- 嫦娥的别称，神话中月宫仙子。
赏析
从文学手法上看，这三首诗运用了借物抒情、虚实结合等手法。在写相思鸟时，通过描绘相思鸟不见同心不敢啼、独栖一枝的状态，实写相思鸟，虚写相思之人的孤独与哀怨，借鸟的形象传达出人的情感。写罗浮仙子则是虚实相间，仙子是虚，卖酒家是实，通过仙子的出现与消失营造出一种梦幻般的氛围。写广寒宫也是如此，实写金粟花开的盛景，虚写广寒宫中嫦娥的孤寂，通过对比凸显寂寞之感。在情感表达上，充满了孤独、思念、哀怨等情绪。相思鸟的孤独对应着相思之人的寂寞；罗浮仙子的不可捉摸表达出一种失落之情；广寒宫嫦娥的无人相伴也烘托出孤独感。在意境营造方面，三首诗分别营造出孤独凄凉、梦幻空灵、清冷孤寂的意境。主题思想上都围绕着孤独寂寞的情感展开，无论是人间的相思者、遇仙者还是天上的嫦娥，都深陷于孤独之中。
速览
《题沈斌所藏画三首 独立相思鸟》是明代诗人邓林的作品，主题为孤独感、借物抒情、虚实结合、思念情。相思无奈意凄凄，不见同心不敢啼。 红叶谁家连理木，归来独借一枝栖。 罗浮仙子玉无瑕，醉我东邻卖酒家。 夜半梦回人不见，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品