次日登舟夜值风雨复用前韵二首寄潘氏
酒兴诗情谩自深，江湖无地寄湮沉。
那知一夜山阴雪，惹起王猷访戴心。
篷底燃灯坐夜深，可人篷上雨沉沉。
新诗吟就谁能和，只有潘郎称赏心。
那知一夜山阴雪，惹起王猷访戴心。
篷底燃灯坐夜深，可人篷上雨沉沉。
新诗吟就谁能和，只有潘郎称赏心。
译文
饮酒的兴致与作诗的情思徒然深沉，在江湖上没有地方寄托自己被埋没的境遇。哪里知道一夜之间像山阴的大雪一样（的境遇），引发了像王猷雪夜访戴逵那样的心思。在船篷底下点灯坐到深夜，可爱的是篷顶之上雨意沉沉。新写的诗吟成了谁能够应和呢，只有潘郎是能够赏识赞美的人。
注释
- 谩（màn）
- 徒然，空自
- 湮沉（yān chén）
- 埋没，沉沦
- 王猷（yóu）
- 晋王徽之的字。他曾雪夜访戴逵
- 潘郎
- 这里指潘氏，是诗人的友人，也是诗人心中能赏识自己的知音
- 可人
- 可爱的，这里形容篷上雨景给人的一种主观感受
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘那知一夜山阴雪，惹起王猷访戴心’，借王猷雪夜访戴的典故，表达自己内心的一种冲动或者向往，使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面，诗人表达出自己酒兴诗情无处寄托的落寞，以及对友人潘氏的期待与赞赏。诗中的‘江湖无地寄湮沉’直接抒发了自己怀才不遇之感。在意境营造上，‘篷底燃灯坐夜深，可人篷上雨沉沉’描绘出一幅在深夜船篷下燃灯独坐，篷顶是沉沉雨幕的画面，营造出一种孤寂、清幽的氛围。主题思想围绕着诗人的孤寂境遇、对知音的渴望展开，既表达了自身不被赏识的无奈，又体现出对友人潘氏赏识自己诗作的感激。
速览
《次日登舟夜值风雨复用前韵二首寄潘氏》是明代诗人邓林的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、用典、孤寂。酒兴诗情谩自深，江湖无地寄湮沉。 那知一夜山阴雪，惹起王猷访戴心。 篷底燃灯坐夜深，可人篷上雨沉沉。 新诗吟就谁能和，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品