冬日同何似公李伯襄仁伯定国安国舍弟有开探梅驼山分赋 得秋字

译文

相互结伴去探寻胜景且惬意地长久停留，才不辜负满山岭盛开的梅花。分别之后常常有思念之情如同隔着沧海般的梦境，兴致一来大家就像到剡溪乘舟访友般前往。打开绿色的酒尊，以酒初熟而自夸，宾客中有平步青云者是昔日的旧交。就在此处尽情欢乐没有什么不可以的，不必等到明月之下在扬州买醉。醉意沉沉之时夕阳返照一片红色，移动酒尊还依旧留恋花丛。醉倒的样子互相映衬，高雅的情调在酒兴起来时更见精妙。驿使常常怜惜花落后，美人原本就在明月之中。不妨碍史官回去得晚，自然有咏梅的诗可供采集民风。

注释

相将（xiāng jiāng）

相偕，相共。

剡溪（shàn xī）

水名，晋王子猷雪夜访戴安道，曾在此处乘舟。这里用来表示兴致一来前往探梅如同访友般急切。

尊开

尊，同‘樽’，酒杯。尊开即打开酒樽。

驲使（rì shǐ）

驿使，古代驿站传送朝廷文书者。

泥（nì）

这里是迷恋、留连的意思。

赏析

这首诗在意境上，通过描写探梅的场景，营造出一种惬意、悠然又富有诗意的氛围。如“醉色沉沉返照红，移尊犹自泥花丛”，将夕阳下醉酒之人在花丛中的状态描绘得生动形象，让读者仿佛看到那画面，充满了闲适之感。

写作手法方面，运用典故，像“几悬沧海梦”“俱到剡溪舟”，巧妙地化用典故来表达思念和相聚的情境，增加了诗歌的文化底蕴。“玉山倒处看相映”则运用了形象的比喻来形容醉酒之人的状态。

在情感表达上，既有对梅花盛景的喜爱与陶醉，又有朋友相聚的欢乐之情，还有对往昔旧游的怀念。如“客有青云是旧游”就流露出对旧友的怀念。主题思想围绕着探梅这一活动展开，表现出诗人与友人同游赏梅的快乐、对梅花的欣赏以及对友情的珍视。

速览

《冬日同何似公李伯襄仁伯定国安国舍弟有开探梅驼山分赋 得秋字》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为探梅、赏景、友情、闲适。相将选胜惬淹留，不负梅花满岭头。 别后几悬沧海梦，兴来俱到剡溪舟。 尊开绿酒矜初熟，客有青云是旧游。 就此邀欢无不可，…