山中漫赋二首

译文

在山中足以尽情赏玩，只是遗憾不会下棋。一天之中有比我年长的人，三个人中常常有可做我老师的人。消解忧愁确实有所寄托，寻求一醉又何必推辞。得到乐趣不妨失败，精心思考怎会厌烦迟缓。大雁飞行队形高容易断开，蛇行的洞穴弯曲难以支撑。恐怕就像陶侃那样，最终没有求赐别墅的时候。在山中足以尽情赏玩，只是遗憾不会吹箫。像吴市的人那样也可以存在，像秦楼的弄玉也可以招来。长短不齐地对着夜晚的月亮，凄凉冷清地在秋风中吹奏。好似倾诉萦绕的愁梦，传递歌声陪伴寂寥。王褒写赋也是徒然写成，蓟子训离去并非遥远。为什么有像玉一样的美人，远在悠悠的廿四桥上。

注释

雁行（yàn háng）

大雁飞行时的行列。常用来比喻兄弟或行列整齐有序。如在‘两骖雁行’等句中的用法，这里描绘大雁飞行的状态。

蛇窦（shé dòu）

蛇的洞穴。此处用来形容一种曲折难行的状态。

陶侃（táo kǎn）

东晋时期名将。这里引用陶侃的故事，以表达某种人生的境遇或者感慨。

王褒（wáng bāo）

西汉时期辞赋家。诗中提及他写赋徒然写成，可能是借他来抒发自己的一种失落或空有才华无法施展之感。

蓟子（jì zǐ）

蓟子训，东汉时期的方士。诗中提到他，应是借古人事迹来烘托某种气氛或者表达某种情绪。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事、抒情与议论相结合的方式。如叙述自己在山中的情况，包括不能下棋、不能吹箫的遗憾，同时又在叙述中融入抒情，像‘独恨不能棋’‘独恨不能箫’，直白地表达出自己的遗憾之情。在情感表达方面，诗人表达出多种复杂的情感，有山中游玩时的闲适惬意，如‘山中足清赏’，又有对自身不足的遗憾，还有对时光、人事的感慨，像对陶侃故事的引用所传达出的感慨。在意境营造上，通过描绘山中的清赏之景，以及下棋、吹箫等活动，构建出一种既清幽又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是表达诗人在山中的生活状态与内心的多重思绪，既有对山中生活乐趣的感悟，也有对自身境遇和人生的思考。

速览

《山中漫赋二首》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为山中生活、闲适、遗憾、抒情。山中足清赏，独恨不能棋。 一日有吾长，三人常我师。 销愁良有托，索醉复何辞。 得趣未妨败，精思宁厌迟。 雁行高易断，蛇…