夜飞鹊

译文

北方的树林夜晚正漫长，南边天空中的月亮频频移动位置。何止绕飞了三圈，还说没有找到栖息的树枝。

注释

啻

仅仅，只。但，只。（chì）

匝

周，圈。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴手法。前两句“北林夜方久，南月影频移”通过描写夜晚北林之久和月影的频繁移动，营造出一种静谧而又有些许惆怅的氛围，为后文的情感表达做铺垫。后两句“何啻飞三匝，犹言未得枝”化用曹操《短歌行》中的“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依”，以乌鹊绕飞找不到树枝来隐喻自身的漂泊无依之感，使情感表达含蓄而深沉。在意境上，营造出一种幽冷、孤寂、迷茫的氛围。主题思想上，传达出诗人内心的不安、孤独和对归宿的寻觅。从情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的忧愁与失落。

速览

《夜飞鹊》是唐代诗人蒋冽的作品，主题为孤寂、比兴、幽冷、漂泊。北林夜方久，南月影频移。 何啻飞三匝，犹言未得枝。