北游还酬孟云卿

译文

匆匆忙忙之间忘记了从前的事情，心中的志愿不能达成。衣服和马匹长久以来又破又旧，谁能相信我有文采与才华呢。坚守正道处于贫贱之中，洁净的衣服蒙上了尘埃。行止之间没有安定的心思，遭遇坎坷难以回归。慈爱的母亲担忧疾病，到家后心中满是哀愁。和您是世代姻亲，深知彼此的内心情感。等待我珍惜时光有所作为，惆怅地望着远方的高台。

注释

乖

违背，背离。如《劝学》中的‘輮以为轮，其曲中规，虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。’中的‘蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。’就有违背正常状态的意思。

羸弊

瘦弱破旧。羸，léi，瘦弱；弊，破旧。

壈坎

lǎn kǎn，坎坷，不得志。

疾疹

疾病。疹，zhěn。

伥望

chàng wàng，惆怅地远望。

赏析

从文学手法上看，这首诗多是直抒胸臆。诗中通过对自身境遇的描写，如‘衣马久羸弊’‘行行无定心，壈坎难归来’等句，直白地表达出自己的坎坷经历。在情感表达方面，充满了对自身怀才不遇的愤懑，像‘谁信文与才’一句，就表达出诗人对自己才华不被认可的无奈与愤激。同时，还有对家中慈母的牵挂以及对亲情的珍视，‘慈母忧疾疹，至家念栖哀’体现出对母亲的担忧之情，‘与君宿姻亲，深见中外怀’则体现出对亲情关系的看重。在意境营造上，整体格调较为低沉压抑，如‘壈坎难归来’等句，营造出一种人生艰难、前途未卜的氛围。主题思想上，主要围绕自身的境遇、家庭情感等方面展开，表达出在困境中的挣扎以及对亲情的依赖与重视。

速览

《北游还酬孟云卿》是唐代诗人张彪的作品，主题为怀才不遇、思乡、亲情、直抒胸臆。忽忽忘前事，志愿能相乖。 衣马久羸弊，谁信文与才。 善道居贫贱，洁服蒙尘埃。 行行无定心，壈坎难归来。 慈母忧疾疹，至…