泉上雨后作
风雨荡繁暑，雷息佳霁初。
众峰带云雨，清气入我庐。
飒飒凉飙来，临窥惬所图。
绿萝长新蔓，褭褭垂坐隅。
流水复簷下，丹砂发清渠。
养葛为我衣，种芋为我蔬。
谁是畹与畦，弥漫连野芜。
众峰带云雨，清气入我庐。
飒飒凉飙来，临窥惬所图。
绿萝长新蔓，褭褭垂坐隅。
流水复簷下，丹砂发清渠。
养葛为我衣，种芋为我蔬。
谁是畹与畦，弥漫连野芜。
译文
风雨吹散了浓重的暑气，雷雨停歇初晴景色佳。众多山峰环绕着云雨，清新的空气进入我的屋舍。飒飒凉风扑面而来，靠近观看正合我心意。绿色的藤萝长出新的藤蔓，袅袅娜娜垂在座位角落。流水又在屋檐下，红色的丹砂在清澈的水渠中闪耀。种植葛麻来做我的衣服，种植芋艿当作我的菜蔬。哪里是田亩，它们弥漫开来与荒野相连。
注释
- 繁暑
- 浓重的暑气。
- 佳霁
- 雨过初晴的好天气。
- 凉飙
- 凉风。飙，biāo。
- 褭褭
- 轻柔摇曳的样子。褭，niǎo。
- 簷
- 同‘檐’，屋檐。簷，yán。
- 畹
- 古代地积单位，这里泛指田亩。畹，wǎn。
- 畦
- 田园中分成的小区，这里也指田亩。
- 野芜
- 野外丛生的草，荒野。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘众峰带云雨，清气入我庐’，简单勾勒出一幅雨后峰峦云雾缭绕，清新之气入屋的画面，质朴而生动。情感表达上，诗人通过描绘泉上雨后的种种景象，流露出一种闲适自在的情感。在对风雨、山峰、绿萝、流水等自然景物的描写中，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想围绕着雨后泉上的自然之景与自己简单的田园生活展开，体现出诗人对这种宁静自然、自给自足生活的喜爱与满足。诗中的描写细致入微，如对绿萝藤蔓姿态‘褭褭垂坐隅’的描写，使画面感十足。
速览
《泉上雨后作》是唐代诗人元季川的作品，主题为写景、闲适、田园、清幽。风雨荡繁暑，雷息佳霁初。 众峰带云雨，清气入我庐。 飒飒凉飙来，临窥惬所图。 绿萝长新蔓，褭褭垂坐隅。 流水复簷下，丹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品