山中晓兴
河汉降玄霜，昨来节物殊。
媿无神仙姿，岂有阴阳俱。
灵鸟望不见，慨然悲高梧。
华叶随风扬，珍条杂榛芜。
为君寒谷吟，叹息知何如。
媿无神仙姿，岂有阴阳俱。
灵鸟望不见，慨然悲高梧。
华叶随风扬，珍条杂榛芜。
为君寒谷吟，叹息知何如。
译文
银河降下寒霜，昨天以来时节景物已大不相同。惭愧没有神仙的姿质，怎么能阴阳调和呢。灵鸟已看不到了，心中感慨，对着高大的梧桐树悲伤起来。美丽的枝叶随风飘扬，珍贵的枝条夹杂着杂乱的草木。为你在寒谷吟诗，内心的叹息不知如何形容。
注释
- 玄霜
- 寒霜。玄，黑色，这里形容霜的浓重。
- 媿
- 同‘愧’，惭愧。kuì
- 阴阳俱
- 这里指阴阳调和。阴阳，中国古代哲学概念，代表对立又相互关联的事物或现象。
- 灵鸟
- 传说中有灵性的鸟。
- 珍条
- 美好的枝条。
- 榛芜
- 丛生的杂草。泛指荒芜。
- 寒谷
- 山谷名，这里可能指代清冷、寂寥之处。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用借景抒情的手法。诗的开篇以‘河汉降玄霜，昨来节物殊’描绘出一幅霜落的景象，通过时节景物的变化引出下文的情感。‘灵鸟望不见，慨然悲高梧。华叶随风扬，珍条杂榛芜’几句，通过描写灵鸟不见、梧叶随风、枝条杂芜等景象，渲染出一种萧瑟、寂寥的氛围。在情感表达方面，诗人表达出一种对自身缺乏‘神仙姿’的惭愧之情，同时也有一种对美好事物消逝的悲叹之感，像灵鸟的不见、华叶不再纯粹等。在意境营造上，整体意境较为清冷、寂寥，如寒霜的降下、灵鸟消失后的萧索画面等。主题思想上，此诗可能是诗人借景抒发自己对自身境遇的感慨以及对事物变化无常的叹息。
速览
《山中晓兴》是唐代诗人元季川的作品，主题为借景抒情、清冷意境、感怀、叹自身。河汉降玄霜，昨来节物殊。 媿无神仙姿，岂有阴阳俱。 灵鸟望不见，慨然悲高梧。 华叶随风扬，珍条杂榛芜。 为君寒谷吟，叹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品