酬刘员外见寄

译文

在苏耽辅佐郡守的时候，刚刚离开刑部。用药滋补清瘦羸弱的身体，靠着窗户吟出绝妙的诗句。春天柳塘里的水缓缓流淌，花坞中夕阳慢慢西下。想要知道我思念你的心意，明天就去询问船家（准备出发去看你）。

注释

佐郡

辅佐郡守。‘佐’，辅佐；‘郡’，古代行政区域，这里指郡守的职位。

清羸

清瘦羸弱。‘羸’，léi，瘦弱的意思。

花坞

四周高起中间凹下的种植花木的地方。

檝师

檝，jí，同‘楫’，船桨，这里‘檝师’指船家。

赏析

这首诗从文学手法上看，颔联对仗工整，‘药补’对‘窗吟’，‘清羸疾’对‘绝妙词’，生动地刻画了友人的生活情状。颈联‘柳塘春水慢，花坞夕阳迟’是千古名句，采用了白描手法，勾勒出一幅优美的春日景象，以景衬情。在意境营造上，诗中的‘柳塘’‘春水’‘花坞’‘夕阳’等意象构建出一种静谧、优美而略带惆怅的意境。情感表达方面，通过回忆友人的生活情形以及描绘思念友人时看到的景色，表达出对友人的深切思念。主题思想主要是表达对友人的思念以及对往昔同友人相处时光的怀念。

速览

《酬刘员外见寄》是唐代诗人严维的作品，主题为怀人、写景、对仗、抒情。苏耽佐郡时，近出白云司。 药补清羸疾，窗吟绝妙词。 柳塘春水慢，花坞夕阳迟。 欲识怀君意，明朝访檝师。