题画四首
凌烟高阁逼崔嵬，芜没千年不再开。
何似溪山长不改，小舟时载月明来。
平泉金谷何曾到，蹶项亡秦了不知。
闭户读书忘岁月，游山观瀑且相期。
半亩山堂荫老松，青螺叠嶂作屏风。
此中久住忘名姓，准拟人呼避俗翁。
水白山青逸兴孤，扁舟此老鹿门徒。
满江风月用不尽，何必君王乞鉴湖。
何似溪山长不改，小舟时载月明来。
平泉金谷何曾到，蹶项亡秦了不知。
闭户读书忘岁月，游山观瀑且相期。
半亩山堂荫老松，青螺叠嶂作屏风。
此中久住忘名姓，准拟人呼避俗翁。
水白山青逸兴孤，扁舟此老鹿门徒。
满江风月用不尽，何必君王乞鉴湖。
译文
凌烟高阁高耸逼近天际，荒芜埋没千年不再开启。哪里比得上溪山长久不变，小船不时载着明月前来。平泉庄金谷园从来未曾去过，项羽失败秦朝灭亡全然不知。关起门来读书忘却岁月，相约一起游山观瀑。半亩山堂被老松遮蔽，青山重叠如同屏风。在此久住忘却自己的名姓，料想人们会称呼我避俗老翁。江水清澈山峰青葱，超逸的兴致孤单，这位老者如鹿门隐士乘小船。满江的清风明月享用不尽，何必向君王乞求鉴湖。
注释
- 凌烟
- 即凌烟阁，封建王朝为表彰功臣而建筑的高阁，绘有功臣图像。
- 崔嵬
- 高大雄伟的样子，此处形容凌烟阁的高大。
- 平泉
- 指平泉庄，是唐代李德裕的别墅。
- 金谷
- 金谷园，晋代石崇的豪华宅第。
- 蹶项
- 蹶，失败；项，项羽，指项羽的失败。
赏析
从文学手法上看，这组诗主要运用了对比的手法，如第一首中以凌烟阁的荒芜不再与溪山的永恒不变相对比。情感表达方面，诗中透露出一种对宁静自然的向往以及对世俗纷扰的超脱之感。在意境营造上，通过描绘溪山、小舟、明月、山堂、老松、扁舟、江风明月等意象，构建出清幽、宁静、超逸的意境。主题思想上，表达了诗人远离世俗、醉心自然山水、追求内心宁静的情怀。诗中以简洁的语言勾勒出一幅幅画面，让读者仿佛置身于那山水之间，感受到那种静谧与闲适。
速览
《题画四首》是明代诗人江源的作品，主题为写景、隐逸、超脱、宁静。凌烟高阁逼崔嵬，芜没千年不再开。 何似溪山长不改，小舟时载月明来。 平泉金谷何曾到，蹶项亡秦了不知。 闭户读书忘岁月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品