侠客词二首

译文

瓶中没有粗粮，袖里却藏着宝剑豪曹。意气如同山岳般雄伟，想要诛杀秦朝的赵高。力量能排开扛鼎之人，智慧可比得上蹑足定计的张良。家中高堂之上有白发苍苍的老人，不能因为知己就轻易赴死。

注释

脱粟（tuō sù）

糙米；只去皮壳、不加精制的米。

豪曹（háo cáo）

古剑名。

扛鼎（gāng dǐng）

把鼎举起来，形容力气大。

蹑足（niè zú）

这里指蹑足定计的张良，比喻智谋。

赏析

这首诗塑造了一位有血有肉的侠客形象。从文学手法上看，首联采用对比手法，'瓶中无脱粟'写出侠客物质的匮乏，'袖里有豪曹'则突出其身怀利器，形成鲜明对比。颔联通过'意气齐山岳'的比喻，生动地描绘出侠客意气风发、壮志凌云的状态，'欲诛秦赵高'点明其志向宏大。颈联继续用对比，'力排扛鼎夫'强调其勇力过人，'智比蹑足子'凸显其智慧超群。尾联在情感表达上有了转折，'高堂有白头，未许知己死'，表明侠客并非只重义气不顾家人，体现出其责任感，使人物形象更加立体饱满。在意境上，营造出一种壮志豪迈又兼顾家庭责任的氛围。主题思想上，既展现了侠客的英勇侠义，又体现了对家庭责任的重视。

速览

《侠客词二首》是明代诗人江源的作品，主题为写侠客、壮志、对比、责任。瓶中无脱粟，袖里有豪曹。 意气齐山岳，欲诛秦赵高。 力排扛鼎夫，智比蹑足子。 高堂有白头，未许知己死。