送薛居士和州读书

译文

孤独的云朵与独飞的鹤一起自在飘荡，万卷经书伴随一叶扁舟。楚地的巢城百姓房屋稀少，烟雾笼罩的村落、社庙边的树木与鹭湖的秋色。用蒿草编织起来的女子清晨煮着黍米，角落边耕种的孩童傍晚放牛归来。年轻人不应该拒绝艰苦的砥砺，各位儒生如果遇到机会也能封侯拜相。

注释

巢城

古地名，位于楚地。

社树

古代社庙旁所植的树。社，是古代祭祀土地神的地方。

蒿莱

hāo lái，指野草。

隅落

角落，指村落的角落。

苦节

艰苦的操守，此处指艰苦的学习过程。

赏析

从文学手法上看，首联‘孤云独鹤共悠悠，万卷经书一叶舟’运用了意象叠加的手法，‘孤云’‘独鹤’营造出一种孤独、自在的氛围，而‘万卷经书’与‘一叶舟’则形成数量与空间上的对比，凸显出一种清逸而又富有学识的意境。颔联通过描写楚地巢城的景象，‘民舍少’‘烟村社树鹭湖秋’，勾勒出一幅楚地秋日的乡村画面，在写景中体现地域特色。颈联进一步以‘蒿莱织妾晨炊黍，隅落耕童夕放牛’描写当地百姓的日常生活，细节生动，画面感强，使读者仿若置身其中。从情感表达方面，诗人对薛居士去和州读书既有送别之情，又有一种激励劝勉之意。诗中通过描绘当地宁静质朴的生活画面，暗示薛居士在此读书虽然环境可能清苦，但却能在艰苦中磨砺自己。尾联‘年少不应辞苦节，诸生若遇亦封侯’直接点明主题，表达对年轻人不应惧怕吃苦，只要坚持苦读，遇到机遇就能成就功名的劝勉之情。整个诗意境清幽宁静，主题思想围绕着送别、劝勉读书以及对读书人的期望展开。

速览

《送薛居士和州读书》是唐代诗人严维的作品，主题为送别诗、劝勉、写景、清幽。孤云独鹤共悠悠，万卷经书一叶舟。 楚地巢城民舍少，烟村社树鹭湖秋。 蒿莱织妾晨炊黍，隅落耕童夕放牛。 年少不应辞苦节，…