奉和春日池台

译文

阳光映照在有落花飞舞的宫殿，风吹起水纹积于生着水草的池塘。华丽的凤楼整夜敞开着，雕刻着虬龙的辇车朝着春天前行。

注释

虬

古代传说中有角的小龙，读音为qiú

辇

古时用人拉或推的车，秦汉后特指君后所乘的车。

文

这里指水纹，通‘纹’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘日影飞花殿，风文积草池’，通过‘日影’‘飞花’‘风文’‘积草池’等意象，勾勒出春日池台的景色，对仗工整，‘日影’对‘风文’，‘飞花殿’对‘积草池’，给人一种整齐和谐之感。在情感表达方面，全诗通过描写春日池台的景象，展现出一种闲适、愉悦之情，对春日的喜爱之情蕴含其中。在意境营造上，描绘出一幅春日里宫廷池台宁静而又富有生机的画面，日影下的宫殿有飞花飘落，风吹皱池面，水草摇曳。主题思想上，主要围绕春日池台的景色展开描写，体现出对宫廷春日美景的欣赏。

速览

《奉和春日池台》是唐代诗人元万顷的作品，主题为写景、宫廷、闲适、愉悦。日影飞花殿，风文积草池。 凤楼通夜敞，虬辇望春移。