唐安八景为尹朴之赋 东湖夜月

译文

《唐安八景为尹朴之赋·东湖夜月》：云朵洁净，水流悠长，一片空明呈现出秋天的景色。夜晚清凉，露水似珍珠般沉重，微风轻拂，桂花的香气清幽。像袁宏那般在小洲上放浪不羁，又似庾亮在楼中清真高雅。在学宫之中，又有谁登上屋顶等候月亮西沉呢？寂静的古城东边，还留存着雪后的红色（花朵之类）。人们没有了往日的兴致，花朵也不同于旧时的容貌。遥远的思念靠谁来传递呢，新写的诗词惭愧没有写好。在高阁的绿阴之下，花朵凋零辜负了春风。山林昏暗，树木幽深，潮水的声音振动如同海生涛声。断断续续地随着残夜的更漏声消失，喧闹杂乱的是清晨乌鸦的鸣叫。远方的梦惊扰了长久的欢乐，迷失路途就想起化城（佛国幻境）。为什么长久在外的游子，还穿着夜行的衣服赶路呢？春风温暖，幼莺啼叫，春天到来处处都是一样的生机。晴天连着狭窄的官道，寒冷映照着低垂的酒帘。（草木）凋零应该相互等待，不要自我迷失于繁华之中。仍然胜过离别的愁恨，生长在灞桥西边。天色已晚路途漫长，归家的心在暮色中急切。水声喧闹如同人的笑语，人影晃动如同水上的浮泡。谁能像祖逖那样击中流之楫呢，仍然闲置着野外渡口的船只。渡河应当趁早，斜阳已经落下到沧海之滨。野外景色荒凉的地方，山中空旷太阳还没有落下。僧人回到黄叶飘飞的寺庙，狗在白云缭绕的树林中吠叫。塔的影子凌驾于秋空的晴光之上，钟声送走傍晚的阴影。没有理由留住这清幽的景色，只能怀着余兴去探寻幽境。云雾重叠的山村十分安静，悠长的道路上草色遥远。歌声高亢刚刚登上山岗，声音渐近慢慢临近城郊。落日凝聚在寒冷的山峦，悲风吹动着柳条。太平年间百姓的事情顺遂，天天都有新的歌谣。古老淡雅的景色常常存在，苍茫的气势好像要崩塌。阴冷的风怎么也吹不尽，寒冷的太阳照着仍然凝结。缅怀夏禹的遗迹，重视杜甫（少陵）的诗章。丰收之年欣喜有好的景象，美好的兴致正可以尽情享受。

注释

空明

空旷澄澈。形容水天相接的开阔景象。

珠泪

这里指露水，像珍珠一样的露水，运用比喻的手法。

放浪

放纵不受拘束，如‘放浪形骸之外’。

清真

纯洁质朴，清正纯真。

寂阒（jì qù）

寂静无声。

摇落

凋残，零落。多指草木花叶的凋零。

济川

渡河，多比喻辅佐帝王。

沓霭（tà ǎi）

重叠的云气。

古澹（gǔ dàn）

古朴淡雅。

赏析

这首诗描绘了唐安的八景，每一部分都展现出独特的意境和情感。从文学手法上看，多处运用了对仗，如‘夜凉珠泪重，风淡桂香幽’，通过凉夜与微风、珠泪与桂香的对仗，增强了诗句的节奏感和表现力。在写景方面，用词精准，像‘云净水悠悠，空明一色秋’生动地勾勒出秋夜天空明净、秋水悠悠的景象，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达丰富多样，既有对时光流逝、人事变迁的感慨，如‘人无前日兴，花异旧时容’，也有对太平盛世的欣喜，如‘太平民事好，日日换新谣’。主题思想涵盖了对自然景色的描绘、对历史人物的缅怀、对人生境遇的感悟以及对社会生活的反映。整体风格古朴淡雅，在对景色的细致描绘中融入了诗人的思考与情感。

速览

《唐安八景为尹朴之赋 东湖夜月》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、感怀、古雅、抒情。云净水悠悠，空明一色秋。 夜凉珠泪重，风淡桂香幽。 放浪袁宏渚，清真庾亮楼。 其谁泮宫里，登屋候西流。 寂阒古城东，犹…