宋宗鲁七咏 河渠春涨

译文

连绵的雨在夜里刚刚停歇，靠近早晨时河渠的水涨得很深。河岸平坦芳草被淹没，风吹动白鸥隐没。心中满怀着浩大特殊的恩泽，有着共同澄清世事的心志。知道龙门的远近，临高远望发出长长的吟唱。秋风在村子的小巷刮起，禾黍在远处隐隐约约。古老的道路没有人经过，晴朗的天空中有大雁飞过。已经能够应对一年的农事，应该要问寒衣之事了。只要能有丰收年的快乐，就不急于思念故乡美味而归家。杨柳翠绿形成小路，烟雾笼罩水面平齐。啼叫的黄莺在深处看不见，只能听到青白色马的嘶鸣。初升的太阳光线还昏暗，回旋的风使影子渐渐降低。边走边吟诗很容易产生意趣，回去的路应该不会迷失。浓密的树荫遮盖着空阔的厅堂，高高的树林中白天显得漫长。稀疏的花朵悠闲地自行飘落，从幽梦中醒来又很快忘却。仕途通达时心怀先辈的志向，隐退时怜惜众多的花草。栽培花木各有期待，不是要效仿三王。春天的山上遇到夜雨，到荒园里割韭菜。绿色滋润着茨菰饭，寒气从苜蓿盘中生出。时运困窘时姑且自给自足，身在世间就任凭自己加餐。那些达官贵人有谁能对国家有益，而吃粗茶淡饭的自己还存在。隐士读书的地方，茅屋建在树林山坡。灯影中还留有残月，读书声隐藏在薜荔和女萝之中。在风尘中谈论冯谖弹铗之事，在烟雨中唱着宁戚饭牛之歌。如今在仕途上，飞黄腾达之事又怎么样呢。阴冷的天气连接着北方的沙漠，积雪堆满山城。分辨不出峰峦的气象，只听到山涧沟壑的声音。洁净映照得书房的帷幔发白，寒冷让人感觉布衣服很单薄。惆怅地眺望平旷树林之外，只见苍茫的烟雾横亘。

注释

茨菰（cí gū）

一种多年生草本植物，生在水田里，叶子像箭头，开白花。地下有球茎，黄白色或青白色，可以吃。

苜蓿（mù xu）

豆科苜蓿属植物的通称，是一种重要的牧草和绿肥作物。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两者皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。后用以指隐者或高士的衣服。

铗（jiá）

剑柄，这里‘谈铗语’用了冯谖弹铗的典故，指怀才不遇而有所要求。

齑盐（jī yán）

细碎的腌菜，这里指代简单的饮食，形容生活清苦。

赏析

这首组诗从多个方面进行描写。在文学手法上，首联‘积雨夜初歇，河渠向晓深’通过描写雨停之后河渠水涨，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出画面。颔联‘岸平芳草没，风漾白鸥沈’通过岸、芳草、风、白鸥等意象组合，营造出一种动静结合的画面感，芳草被淹没是静态，白鸥的隐没是动态。情感表达丰富多样，既有对自然景色的喜爱之情，如对杨柳、啼莺等景色的描写；也有对仕途的思考，像‘宦达怀先志，栖迟惜众芳’，在仕途通达时不忘先辈志向，在仕途不顺时怜惜美好的事物。在意境营造上，诗中既有‘杨柳绿成蹊，笼烟水面齐’的优美宁静意境，也有‘穷阴连朔漠，积雪满山城’的寒冷孤寂意境。主题思想上较为多元，涵盖了对自然的感悟、对自身境遇的思考以及对仕途的态度等。整体组诗展现出诗人细腻的观察力和复杂的内心情感。

速览

《宋宗鲁七咏 河渠春涨》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、感怀、仕途、思乡。积雨夜初歇，河渠向晓深。 岸平芳草没，风漾白鸥沈。 浩荡怀殊泽，澄清共此心。 龙门知远近，临眺一长吟。 秋风村巷起，禾…