张南山二景

译文

天边的风暗暗吹拂，江心中的树木清晰可数。隔着水湾眺望渔村，人家居住在水中。看不到过去的朱陈村了，山中居民子孙繁衍。时代太平春天的农事早，到处都适合耕种。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗不明的样子

历历（lì lì）

清楚、分明的样子

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区

朱陈（zhū chén）

古村名，这里代指传统的乡村

蚤（zǎo）

通‘早’，此处指农事开始得早

赏析

从文学手法上看，前两句‘冥冥天际风，历历江心树’运用了对仗手法，‘冥冥’对‘历历’，一暗一明，天边之风的渺茫与江心树的清晰可见形成对比，营造出一种开阔又略带孤寂的意境。‘隔浦望渔村，人家水中住’视角转换为远望，将渔村人家居于水中的画面生动地描绘出来，画面感很强。在情感表达方面，此诗整体表达出一种平静、闲适的情感。通过描写所见的渔村景象以及山居子孙繁衍、农事兴盛等，展现出一种对太平生活的满足。主题思想上反映出在太平时代里，乡村生活的安稳与美好，既有山水田园之美，也有对百姓安居乐业的欣慰之情。

速览

《张南山二景》是明代诗人张宁的作品，主题为田园诗、写景、闲适、太平之景。冥冥天际风，历历江心树。 隔浦望渔村，人家水中住。 不见旧朱陈，山居长子孙。 时平春事蚤，随处好耕耘。