题画二首
雨晴芳渚野凫飞，杨柳条长荇叶肥。
闲展蓬窗看溪水，春痕渐上钓鱼矶。
雪满孤山雨满楼，青春花鸟淡相留。
年芳似旧故人少，默倚阑干悔昔游。
闲展蓬窗看溪水，春痕渐上钓鱼矶。
雪满孤山雨满楼，青春花鸟淡相留。
年芳似旧故人少，默倚阑干悔昔游。
译文
雨过天晴，水中小洲上野鸭飞翔，杨柳的枝条修长，荇菜的叶子肥美。悠闲地打开蓬窗看那溪水，春天的痕迹渐渐蔓延到钓鱼的石矶上。大雪铺满孤山，细雨笼罩着高楼，春天的花鸟淡淡地想要挽留（时光）。美好的年华似乎还和过去一样但故人却很少了，默默地靠着栏杆后悔昔日的游玩。
注释
- 凫（fú）
- 野鸭
- 荇（xìng）
- 一种水生植物
- 矶（jī）
- 水边突出的岩石或石滩
- 阑干（lán gān）
- 同‘栏杆’
赏析
从文学手法上看，这两首诗主要运用了白描手法。第一首诗通过描绘雨晴之后芳渚、野凇、杨柳、荇叶、溪水、钓鱼矶等自然景象，勾勒出一幅清新自然的春日画卷，画面感极强。第二首诗中‘雪满孤山雨满楼’同样是直接描写景色，用孤山的雪和楼头的雨营造出一种清冷、孤寂的氛围。在情感表达方面，第一首诗表达出一种闲适惬意之情，诗人闲看窗外的春景，悠然自得。而第二首诗则转为深沉的感慨与懊悔，‘年芳似旧故人少’体现出对时光流逝、故人离散的惆怅，‘默倚阑干悔昔游’直接抒发了后悔往昔游乐的情绪。在意境营造上，第一首诗营造出春日生机勃勃、闲适宁静的意境，第二首诗则营造出孤寂、清冷且略带感伤的意境。主题思想上，两首诗分别展现了春日之美与时光易逝、人事已非的不同主题。
速览
《题画二首》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、闲适、感伤、春日。雨晴芳渚野凫飞，杨柳条长荇叶肥。 闲展蓬窗看溪水，春痕渐上钓鱼矶。 雪满孤山雨满楼，青春花鸟淡相留。 年芳似旧故人少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品