松岩八景 珠潭浸月

译文

月亮倒映在水潭之中，潭水清澈，月亮皎洁。风啊不要吹动（水面），天空和大地感叹如同一体的颜色。桃李花盛开将要形成小路（表示花盛游人多），幽居之人厌倦了日夜交替。淡淡的轻烟如同涂抹（一般），天边青色一片看不到尽头。芳草什么时候才会停止生长呢，落花在春天里自然飘落。悠然闲适得忘记吃饭，在外的游子从河川上归来。云山不知道有几重，山安静云也缓慢飘动。道人衣服和带子都是湿润的，伸开脚打盹睡觉的时候。早晨睡在岩顶的云下，傍晚沉醉于岩底的石头旁。岩上的花不知道岁月老去，香气飘落几千尺远。那些纷纷扰扰的小儿女姿态，怎敢与长者谋划（大事）。只有那长着苍髯的老者，和寒山一起白了头。您航行在洞庭之日，手持宝剑割取云雾缭绕的山脚。想要知道蛟龙的遗憾，就看那年年风雨留下的痕迹。客人问这是什么山，清泉流淌不停。回答说这是古老的香炉（山），飞到了星源（婺源）里。

注释

幽人

幽居之人，隐士。出自《易·履》：‘履道坦坦，幽人贞吉。’这里指远离尘世喧嚣、在山中居住的人。

憺（dàn）

安然、恬静的样子。如《楚辞·九歌·东君》‘羌声色兮娱人，观者憺兮忘归。’在此诗中表示悠然闲适的状态。

苍髯（rán）叟（sǒu）

苍髯，灰白色的胡须；叟，老人。这里指年长且有阅历的老人。

云根

云雾缭绕的山脚。出自宋·梅尧臣《次韵答吴长文内翰遗石器》：‘山工日斲器，殊匪事樵牧。掘地取云根，剖坚如剖玉。’在诗中为一种充满诗意的表达。

星源

这里指婺源，是地名。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘月在潭水中，水清月儿白。风来莫吹动，天壤吁一色。’简单几笔就勾勒出月映潭水、风静天壤一色的画面。情感表达丰富多样，既有幽人对尘世生活的倦怠，又有游子归家的欣然，还有对岁月流逝的感慨。在意境营造上，诗中通过描写珠潭的月、山间的桃李、轻烟、芳草落花、云山等景象，营造出一种静谧、悠远又略带孤寂的意境。主题思想方面，诗中融合了自然之景、人生百态、历史传说等内容，既有对自然景色的赞美与欣赏，又有对人生境遇、岁月沧桑的思考。从整体来看，诗句长短相间，错落有致，使诗歌节奏富有变化。

速览

《松岩八景 珠潭浸月》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、幽居、思乡、感怀。月在潭水中，水清月儿白。 风来莫吹动，天壤吁一色。 桃李欲成蹊，幽人倦昏晓。 轻烟澹如抹，天际青未了。 芳草何时歇，落…