松洲庄四景题赠刘景用
松洲风景近如何，鸟哢桃花水涨莎。
咫尺相思不相见，长须空自走江波。
松洲风景近如何，菱叶荷花净远波。
谩把碧筒挥酒伴，鬼神终夜泣酣歌。
松洲风景近如何，茆屋秋阴长薜萝。
䆉䅉如云三百顷，老农谈笑剧悬河。
松洲风景近如何，残雪疏梅共一窝。
独笑江湖清绝处，寒漪轻漾暮钟和。
咫尺相思不相见，长须空自走江波。
松洲风景近如何，菱叶荷花净远波。
谩把碧筒挥酒伴，鬼神终夜泣酣歌。
松洲风景近如何，茆屋秋阴长薜萝。
䆉䅉如云三百顷，老农谈笑剧悬河。
松洲风景近如何，残雪疏梅共一窝。
独笑江湖清绝处，寒漪轻漾暮钟和。
译文
松洲的风景现在怎么样呢？鸟儿鸣叫于桃花盛开、莎草被水涨满之处。近在咫尺互相思念却不能相见，仆人只能徒然地奔走于江波之上。松洲的风景现在怎么样呢？菱叶荷花让远处的水波显得明净。随意地拿着荷叶杯与酒伴畅饮，那狂放的样子让鬼神整夜哭泣于我们的酣歌之中。松洲的风景现在怎么样呢？茅屋在秋天的树阴下爬满了薜萝。那如云般的三百顷稻田，老农谈笑起来就像瀑布流水一样滔滔不绝。松洲的风景现在怎么样呢？残雪和稀疏的梅花共处一处。独自笑对江湖上那清冷至极之处，寒冷的涟漪轻轻荡漾和着傍晚的钟声。
注释
- 哢（lòng）
- 鸟鸣。
- 莎（suō）
- 莎草，多年生草本植物。
- 茆（máo）
- 同‘茅’，茅草。
- 薜（bì）萝
- 薜荔和女萝，两种植物，常用来形容隐士的居处。
- 䆉䅉（bà yà）
- 稻名。
赏析
从文学手法上看，这组诗采用了重章叠句的手法，每一首诗都以‘松洲风景近如何’开头，一唱三叹，强调对松洲风景的关切与问询，同时也强化了诗歌的节奏感。在意境营造方面，四首诗分别描绘了松洲四季不同的景色，春季的桃花莎草、夏季的菱叶荷花、秋季的茆屋薜萝、冬季的残雪疏梅，画面感极强，把松洲四季的景色生动地展现在读者眼前。在情感表达上，既有对松洲景色的怀念与向往，也蕴含着对友人刘景用的思念之情，如‘咫尺相思不相见，长须空自走江波’直接表达了与友人近在咫尺却不能相见的惆怅。主题思想上，通过对松洲四季风景的描写，传达出对松洲这个地方的喜爱以及对友人生活之处的一种关注，也可能暗示着对那种宁静、富有田园诗意生活的向往。
速览
《松洲庄四景题赠刘景用》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、思念、田园、重章叠句。松洲风景近如何，鸟哢桃花水涨莎。 咫尺相思不相见，长须空自走江波。 松洲风景近如何，菱叶荷花净远波。 谩把碧筒挥酒伴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品