清溪道中二绝次陈子文韵

译文

小船在清澈溪流的渡口轻轻荡漾，远方的雨看起来像是假的。西海的斜月忽然照到坐席上，在江心相对饮酒的只有两人。下面种着粳稻上面种着麻，南风吹尽了木棉花。新酿的村酒家家都有，笑着让游人停下小车来休息。

注释

粳稌（jīng tú）

粳稻和糯稻。

新篘（chōu）

新酿的酒。篘，一种竹制的滤酒器具，这里作动词用，表示滤酒，引申为酿酒。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了白描的手法。第一首中，如‘小舟荡漾清溪津’简单直白地描绘出小船在清溪渡口的画面，‘海西斜月忽到席’以简洁的笔触勾勒出一幅富有诗意的夜景图。在情感表达方面，第一首诗里‘对酌江心只两人’透露出一种静谧、闲适且略带孤寂的情感，在描绘出江上两人对酌的情景中，能让人感受到诗人远离喧嚣的心境。第二首诗‘下有粳稌上有麻，南风吹尽木绵花’通过描写田园作物和自然景象，营造出一种田园的意境，表现出乡村生活的气息。‘新篘村酒家家熟，笑止游人憩小车’则表达出乡村的热情好客，体现出诗人对这种质朴乡村生活的喜爱。从主题思想来看，两首诗主要描绘了清溪道中的所见所感，既有自然景象的描写，也有乡村人情的体现，表达了诗人对这种宁静、质朴生活的向往与喜爱。

速览

《清溪道中二绝次陈子文韵》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、田园、闲适、孤寂。小舟荡漾清溪津，远雨看来疑未真。 海西斜月忽到席，对酌江心只两人。 下有粳稌上有麻，南风吹尽木绵花。 新篘村酒家家熟，…