中华诗词宝库

嘉会楼三首

明 · 李以龙
飞阁层空坐榻深,百年拄杖此登临。
江门秋水来天地,庐阜春云自古今。
鱼鸟忽惊今日意,江山空忆往年心。
不堪吟罢更回首,满眼风尘半夕阴。
少年曾作江门游,百尺楼高望隔洲。
一病移时空有梦,十年回首又登楼。
山光水色凝秋思,野树荒台起暮愁。
谁剪榛芜开塞路,梅花明月旧矶头。
日出东南万里明,高台遥指白云生。
漫随古道寻花柳,肯向时人说姓名。
残碣旧诗犹有迹,沧波烟艇已忘情。
却怜扰扰浮生梦,欲向先生问八溟。

译文

《嘉会楼三首》其一:嘉会楼飞檐层叠,空间开阔,坐榻幽深,历经百年拄着拐杖到此登临。江门的秋水浩渺,似从天地间奔涌而来,庐山的春云从古至今一直飘浮。鱼和鸟忽然被今日的思绪惊扰,面对江山空自回忆往年的心境。禁不住吟罢诗句再回头眺望,满眼都是风尘,傍晚天色半阴。其二:少年时曾经到江门游玩,登上百尺高楼眺望远处的沙洲。一场病后时光迁移,只剩下空有回忆的梦,十年后回首往事又登上此楼。山光水色凝聚着秋天的思绪,野外的树木和荒芜的高台引发暮愁。是谁清理了丛生的草木开辟了道路,梅花明月依然在旧日的矶头。其三:太阳从东南方升起照亮万里,站在高台上远远指向白云生起之处。随意沿着古老的道路寻觅花柳之景,怎肯向世俗之人说出自己的姓名。残破的石碑和旧时的诗句依然有痕迹留存,在沧波上驾着烟艇已经忘却世情。只是怜惜纷纷扰扰如同浮生一梦,想要向先生询问那八方大海(的奥秘)。

注释

拄杖(zhǔ zhàng)
执持。这里可理解为拄着拐杖,表示一种年老或者行动不便的状态,同时也有一种悠然登楼的姿态。
榛芜(zhēn wú)
丛生的草木。形容一种荒芜杂乱的景象,在这里表示需要清理的杂乱草木,以开辟道路。
残碣(cán jié)
残碑。‘碣’为石碑的一种,残碣暗示着岁月的痕迹,曾经的过往在如今只剩下残碑和旧诗的痕迹。

赏析

这三首诗在意境上,充满了一种悠远、寂寥且略带沧桑的氛围。如第一首诗中‘江门秋水来天地,庐阜春云自古今’,通过描写江门秋水的浩渺与庐阜春云的古今不变,营造出一种时空的纵深感,让人感受到自然的永恒与人事的变幻。从写作手法来看,运用了对比,像‘鱼鸟忽惊今日意,江山空忆往年心’,将鱼鸟的当下反应与往昔的心境回忆相对比,表现出岁月流逝后的心境变化。在情感表达上,诗人有对往昔的追忆,对时光匆匆的感慨,还有对尘世纷扰的厌倦。如‘不堪吟罢更回首,满眼风尘半夕阴’就体现出对尘世的倦怠之感。主题思想围绕着岁月变迁中的个人感慨、对自然永恒的喟叹以及对尘世的超脱渴望等多方面展开。三首诗相互联系又各有侧重,共同构建起诗人复杂的内心世界。

速览

《嘉会楼三首》是明代诗人李以龙的作品,主题为感时伤逝、怀旧、登楼诗、借景抒情。飞阁层空坐榻深,百年拄杖此登临。 江门秋水来天地,庐阜春云自古今。 鱼鸟忽惊今日意,江山空忆往年心。 不堪吟罢更回首,…

标签:感时伤逝怀旧登楼诗借景抒情沧桑感归隐意秋思
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品