大道观会饮三首

译文

大道观宽敞的楼阁原本就没有暑气，清凉的树林中更有烟雾缭绕。人们在金像旁边饮酒，马匹系在石门之前。碧绿的草蔓延到衣服上带来凉意，坛上的花朵落入酒中很是新鲜。道观里的壁画大半已经磨灭，该到哪里去问询天上的众神呢？宫殿楼阁早早地就有了秋意，酒喝到很晚客人们才散去。蝉在松树下的露水间鸣叫，鹤飞进岛屿上的云雾里。尘世中的人可以一醉方休，通往蓬莱仙境的路到底在哪里却令人疑惑。仙人羡门是如何成为仙人的呢，真希望能和他一起骑着青鹥。和客人一起拔取仙草，在洞边的花丛旁摆开筵席。盘中堆积着像白石髓一样的食物，酒杯中倾入如赤城霞般的美酒。静静地领悟阴阳的转换，衰老从头发鬓角花白开始。看您有仙人的风骨，倘若能传授我炼丹的丹砂就好了。

注释

著（zhuó）烟

附着、笼罩着烟雾。‘著’有附着、加上的意思。

青鹥（yī）

一种水鸟，在诗中可能是指代仙鸟。

瑶草

传说中的仙草。

白石髓

传说中的仙家食物，像白色石头的精髓一样。

赤城霞

赤城山的云霞，这里用来形容美酒如霞般艳丽。

赏析

从文学手法上看，这三首诗运用了描写的手法。如‘敞阁元无暑，清林更著烟’‘蝉吟松露下，鹤入岛云随’等，通过对大道观及其周边环境细致入微的描写，包括楼阁、树林、蝉、鹤等景象，生动地勾勒出一幅道观的清幽画面。在情感表达方面，诗中既有对道观清幽之境的喜爱与沉醉，又透露出对尘世生活的些许迷茫以及对求仙问道的向往。在意境营造上，通过对自然景色与道观内景的描写，营造出一种清幽、神秘且略带出世之感的意境。主题思想围绕着道观的聚会展开，在描述聚会场景、环境的同时，表达出对神仙境界的好奇、对长生不老的期许以及对人生世事的思考。诗中情景交融，自然地将情感融入到对道观的描写之中，用词平实却富有表现力，如‘碧草侵衣冷，坛花落酒鲜’，一个‘侵’字写出草的蔓延之感，‘落’字描绘出落花入酒的动态美。

速览

《大道观会饮三首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、清幽、出世、求仙。敞阁元无暑，清林更著烟。 人觞金像侧，马系石门前。 碧草侵衣冷，坛花落酒鲜。 丹青半磨灭，何处问诸天。 殿阁生秋早，壶…