村夜三首

译文

世间万物都有止息的时候，我也在树林中卧躺。云朵散开远处的江水一片洁白，大地闪过流星划过的光亮。清凉的树林感觉不到暑热，一觉醒来听到众多鸡鸣。野外的旷野气息阴森萧瑟，天空夜晚空旷而明亮。霞光明亮鸟儿开始啼鸣，行路人在道路上交谈。树林下微风轻轻吹拂，花朵上露水晶莹欲滴。

注释

迥水（jiǒng shuǐ）

远处的江水。迥，有遥远的意思。

野圹（kuàng）

野外的旷野。圹，旷野、原野。

森飒（sēn sà）

阴森萧瑟。形容旷野的气息氛围。

泫泫（xuàn xuàn）

水滴下的样子，这里形容花上的露水。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘云开迥水白，地闪飞星过’，简洁而生动地描绘出云开后江水的颜色以及流星划过大地的景象，不加修饰却能让读者真切地感受到画面。在情感表达方面，全诗透露出一种宁静闲适之感，诗人置身于林间，享受着自然的一切，从‘清林不知暑，一觉群鸡鸣’能体会到诗人在林中的惬意与自在。在意境营造上，诗中通过对林、云、水、星、野圹、天空、霞、鸟等自然元素的描写，构建出一种静谧、清幽的乡村夜景。主题思想上，诗人表达了对乡村自然生活的喜爱与融入，在自然的怀抱中感受万物的气息，享受身心的宁静。

速览

《村夜三首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、乡村、宁静、闲适。万物既有息，我亦中林卧。 云开迥水白，地闪飞星过。 清林不知暑，一觉群鸡鸣。 野圹气森飒，天空夜虚明。 霞明鸟声起，行…