赠王左史二首

译文

常常厌倦在山林卧居时外出，偶尔也会骑一次马。前来拜访王相国，在明月的映照下醉归。您家里有上百瓮酒，为何留我却不让我畅饮呢？花与月我自己前来，喝醉了就在花丛间安睡。

注释

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，近乎口语化的表述，没有华丽的辞藻堆砌。例如‘林卧每倦出，时或一乘马’直接陈述自己的起居状态，简洁明了。在情感表达方面，诗人展现出一种随性洒脱的态度。诗中诗人访友、饮酒、醉卧花丛，毫不拘束，体现出对自由生活的向往与喜爱。在意境营造上，诗中有明月、花丛、美酒等元素，勾勒出一幅富有诗意的画面，明月下诗人醉归，在花月之间饮酒作乐，意境清幽又不失自在。主题思想围绕着诗人对自在生活的追求展开，通过访友饮酒这一日常行为，表现出诗人不拘小节、洒脱不羁的生活态度。

速览

《赠王左史二首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为访友诗、洒脱、随性、清幽。林卧每倦出，时或一乘马。 来访王相国，醉归月明下。 君家百瓮酒，留连胡不饮。 花月我自来，醉即花间寝。