观袁永之乐府戏裁子夜歌二首寄之

译文

想要问问阊门的柳树，近年来长得是否依然青葱。在馆娃宫的明月之夜，醉意朦胧地怀抱着越地的歌女。阳光温暖使得春波泛起碧绿之色，湖面平静得如同镜子映照天空。一艘艘船儿载着歌舞之人，争着驶向绿杨的岸边。

注释

阊门（chāng mén）

苏州古城的西门，这里代指苏州。

馆娃

春秋时吴王夫差为西施建造的宫室，在今江苏苏州西南灵岩山上。

越女

越国的女子，这里泛指江南的女子，因西施为越国人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种江南水乡的绮丽画面。前两句以对阊门柳的问询开篇，看似简单的问句，实则引发人对往昔的联想，奠定了一种略带惆怅的氛围。从写作手法来看，运用了借景抒情的方式，如‘日暖春波绿，湖平一镜天’，通过描写春日温暖下平静碧绿的湖水和如同镜面的天空，描绘出一幅优美的江南春景图。情感表达方面，既有对江南美景的喜爱之情，又透露出一种对往昔的追忆和淡淡的怅惘。诗中的主题思想围绕着江南的景色与人文，通过对馆娃宫等地的描写，展现江南独特的风情。在描绘江南的歌舞升平中，也蕴含着一种历史的沧桑感。

速览

《观袁永之乐府戏裁子夜歌二首寄之》是明代诗人李梦阳的作品，主题为江南景、借景情、怀往昔、怅惘情。为问阊门柳，年来青若何。 馆娃明月夜，醉拥越儿歌。 日暖春波绿，湖平一镜天。 船船载歌舞，争向绿杨边。