徐汊即事四首

译文

窑头的江水与江头分流，扭转船舵、拉着船绳而雨下个不停。那些琐碎之事莫要互相夸耀手快，蛟龙被困在浅滩哪里是它的畅游之地。桃花潭前雪花有着美妙姿态（此处雪或为浪花之类的比喻），杨柳滩头柳树生长也不迟缓。在意虾蟹从章江产出，可章江只知道产出鸬鹚。北边的船被风阻挡晴天也不能启航，几艘南边来的船却这样飞快行驶。扶着船舵的船工频频张望，浪涛翻涌在江叉赵家围之处。忽然吟诵起水上住宿早晚都被耽搁，七天在窑头行路艰难。甘愿以美好的碧波消融北方的雪（或喻愁绪），哪能想到头发斑白了还在南方漂泊。

注释

捩柁（liè duò）

扭转船舵。捩，扭转；柁，同‘舵’，船舵。

挕纶（dié lún）

拉着船绳。挕，拉；纶，较粗的丝线，此处指船绳。

渠（qú）

它，指蛟龙。古汉语中可作第三人称代词。

颅鹚（lú cí）

鸬鹚，一种水鸟。

长年

船工。在古代诗词中常用以称呼船家、船工等以操舟为业的人。

赏析

这首诗在意境上，通过描写窑头、江叉、桃花潭、杨柳滩等地的景象，营造出一种旅途漂泊、境遇不顺的氛围。如‘七日窑头行路难’直接点出在窑头行路的艰难，结合诸多江景的描写，让读者感受到诗人行旅中的不易与惆怅。在写作手法上，多处运用对比，像‘北船阻风晴未放，数舸南来却恁飞’，将北船被阻和风晴却不能行与南船轻快行驶作对比，突出北船的困窘。情感表达上，诗中蕴含着诗人对自身境遇的无奈与感叹，如‘岂期苍鬓且南冠’，苍鬓表示年老，南冠有羁旅之意，流露出年老却仍羁旅漂泊的悲哀。诗中的主题思想围绕着行旅中的所见所感展开，包括旅途的艰辛、对不同境遇的感慨以及羁旅的愁绪等。

速览

《徐汊即事四首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为行旅诗、羁旅愁、写景、对比。窑头江水叉江头，捩柁挕纶雨不休。 琐屑漫相夸捷手，蛟龙局浅岂渠游。 桃花潭前雪美姿，杨柳滩头柳不迟。 著心虾蟹章江出，…