漫兴二首

译文

城外有清澈的江水，城内有湖泊，水门贯通这座古老的名都。鱼儿在宽阔的波浪里跳跃终究难以用网捕到，鸟儿站在长长的沙滩上又怎能把它呼唤过来呢。长久下雨如今放晴燕子得以飞翔，在城中江畔慢慢走回家。傍晚阁楼上的烟花偏向栏杆扑来，晴日桥上的柳絮故意沾上衣裳。

注释

漫兴

随兴所至，信笔写来。是一种诗歌创作的状态，表示写诗时随心而起，没有刻意的命题限制。

水门

水闸，可用于控制水流进出的设施，这里指城内外水域通过水门相互贯通。

冲槛

冲，撞击；槛，栏杆。‘冲槛’即撞击栏杆。

点衣

点，这里是沾、落的意思；‘点衣’就是沾到衣服上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘城外清江城内湖，水门通贯古名都’简单几笔勾勒出城市的地理风貌，有很强的画面感。在情感表达方面，既有对自然景象的一种闲适的观赏之情，如‘久雨今晴燕得飞，城中江畔步徐归’描绘出雨过天晴后漫步的惬意。同时也蕴含着一种淡淡的无奈之感，像‘鱼跳浪阔终难网，鸟立沙长岂得呼’，有一种对难以把握事物的无奈。在意境营造上，通过描写清江、湖泊、鱼、鸟、燕、烟花、柳絮等自然景象，营造出一种动静结合的城市自然景观意境。主题思想上，主要是对所居城市自然景象的描绘与个人感受的抒发，体现出诗人对生活的细微观察与感触。

速览

《漫兴二首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、闲适、白描、城市。城外清江城内湖，水门通贯古名都。 鱼跳浪阔终难网，鸟立沙长岂得呼。 久雨今晴燕得飞，城中江畔步徐归。 烟花晚阁偏冲槛，…