杂诗三首

译文

春天田野里的斑鸠婉转鸣叫，飞翔姿态轻柔又悠闲自在。忽然有一天变成了鹰，振翅高飞气势威严。众多的禽鸟不敢与它并肩，它独自屹立于秋天的云端。鸟儿自己都不知道为何会这样，人又何必去追究其中的原因呢。山谷中连绵生长的葛藤，攀附在高大的荆条上。高大的荆条被砍作柴薪，葛藤又能依附在哪里呢。难道没有葛布和粗布，可以抵御暑热吗？但在严寒的冬天，还是担心您缺乏棉衣棉絮。河面上的船儿漂浮着，摇摇晃晃没有停止的时候。我想要系住这条船，可是河面宽广无法靠近岸边。成群的野鸭和大雁，栖息觅食在水波之上。难道这样的生活不幽静寂寞吗？只是一向喜爱这种生活罢了。

注释

宛宛（wǎn wǎn）

盘旋屈曲的样子，这里形容鸠的姿态

厉羽翰（lì yǔ hàn）

振奋羽毛和翅膀。厉，振奋；羽翰，翅膀

絺（chī）

细葛布

绤（xì）

粗葛布

纩絮（kuàng xù）

棉絮

靡攸止（mǐ yōu zhǐ）

无所停止。靡，无；攸，所

涘（sì）

水边

振振（zhèn zhèn）

群飞的样子

赏析

这首诗在意境上，通过描写鸠化为鹰、葛藤失所依附、舟行难系、凫雁幽栖等景象，营造出一种复杂而略带无奈的氛围。从写作手法来看，诗人运用了比兴的手法。以鸠化为鹰暗喻世事无常，原本柔弱悠闲的鸠变成强大威严的鹰，如同人事的突然转变；葛藤依附荆条的关系来暗示人与人或事物之间的依存关系，荆条被砍，葛藤无所依附，寓意着一旦所依赖的东西失去，自身也陷入困境。河上舟行难系，可能暗示人生的漂泊不定难以掌控。在情感表达方面，诗人既有对世事变幻的感慨，又有对他人的担忧，如在严寒时担忧他人缺乏保暖之物，还透露出对自身处境的无奈以及对所喜爱生活方式的执着。主题思想上，反映了对人生境遇、世事变化的思考，人与人之间关系的感悟以及对生活态度的表达。

速览

《杂诗三首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为比兴手法、世事无常、人生感悟、担忧之情。宛宛春田鸠，飞鸣柔且闲。 一朝化为鹰，肃肃厉羽翰。 众禽不敢并，孤立秋云端。 鸟既不自知，人胡究其然。 绵绵谷中葛，引…