赠张含二首

译文

已经备好车马要前往蓬池，却突然返回夷门停歇。秋风吹动繁茂的草，屋檐下的雨响个不停。客居他乡疾病很容易积累，何况正遇上季节变换。在城西馆舍悠悠度日，转眼间已经过了两个月。从前你身体流汗，纺织娘在门外聒噪。你如果安心立志，山川广大又怎会难以跨越。时光流逝匆匆，天地运行多么迅疾。你六月来到这里，现在已经八月了。客居之人悲伤路途遥远，时节的气息已带有肃杀之感。怎会不挂念你孤单一人，家近但泥路湿滑。三天就有两次作诗相和，一天就有一次书信往来。寂静的轩廊靠着衰柳，无奈这夜晚还有蚻在鸣叫。父母尚在不能远离，归车什么时候才能套上（出发回家）。

注释

巳严（sì yán）

巳，已经；严，准备、整备。

蓬池

地名，是诗中计划前往之地。

遽（jù）返

遽，突然；返，返回。

商风

秋风，古代以五音中的商对应秋。

荣草

繁茂的草。

赓（gēng）歌

作歌唱和。

柰（nài）此

柰，同‘奈’，无奈；此，这。

蚻（zhá）

一种昆虫。

归轸（zhěn）

归车。轸，车的代称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种客居他乡的孤独、寂寥与对时光飞逝的感慨之情。诗中通过描写秋风、秋雨、衰柳、夕鸣蚻等景象，勾勒出一幅萧瑟的画面，如‘商风动荣草，檐雨鸣不绝’，秋风秋雨的景象烘托出诗人内心的惆怅。在写作手法方面，善用景物描写来烘托情感，像‘寂轩倚衰柳，柰此夕鸣蚻’，借衰柳和蚻鸣表达出一种无奈和寂寥。情感表达上，诗人表达了客居的孤独之苦、对友人的思念牵挂以及对时光流逝的感叹。主题思想围绕客居生活中的复杂情感展开，既有对自身境遇的感叹，又有对友人的关怀与牵挂。诗中多处通过时间的描述，如‘六月子来至，月也今巳八’，强化了时光流逝之感，使这种情感表达更加深沉。

速览

《赠张含二首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为客居思乡、思念友人、借景抒情、时光易逝。巳严蓬池驾，遽返夷门歇。 商风动荣草，檐雨鸣不绝。 客病良易积，况值变华节。 悠悠城西馆，倏尔双经月。 昔玉体流汗，莎…