赠王生二首

译文

凤凰这种鸟世间很少有，众人常见到就会心生疑窦。一旦降临西周之地，戛然鸣叫于高高的岐山。它的光彩照耀四方极远之处，观看的人惊叹且嗟叹。神奇之物以自我炫耀为耻，地位低下时甘愿被欺侮。骏马如果没有伯乐赏识，拉着盐车徒然悲号。光辉闪耀的丰城宝剑，如果不是精华谁能知晓。伯牙失去了钟子期这样的知音，有琴也不再弹奏。这种意绪有何可取之处呢，实在是因为知音难觅。得失之间有荣耀和衰败，聚合离散造成哀怨和欢乐。万只天鹅飞至天边的云中，黑色的大雁飞落河岸。浅薄之人看重自夸，狭隘之人轻贱自己而自我伤害。幸运的是你本来就志向明确，在显达和困厄时都能审察自己安身之处。

注释

戛焉（jiá yān）

戛，象声词，戛焉指戛然，这里形容凤鸟鸣叫的声音。

衒（xuàn）

炫耀，出自《论语·子罕》‘不忮不求，何用不臧。’其中有不自衒以干禄的用法。

烨烨（yè yè）

明亮，灿烂的样子，常用来形容光辉。

戾（lì）

至，到达，如‘鸢飞戾天’。

矜（jīn）

自夸，自大。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独而又高洁的氛围，凤凰、神物、丰城剑等意象的运用，暗示着贤才不被理解的孤独感，而鹄飞戾天、鸿渐河干又勾勒出不同的生存状态的对比。在写作手法上，大量运用典故，如凤鸟降临西周、伯乐与骥马、伯牙与钟子期、丰城剑等典故，增强了诗歌的文化内涵与表现力。通过这些典故的运用，表达了对贤才难遇知音、常被误解的感慨。情感表达上，诗人对世间不能识别贤才的现象深感无奈与悲哀，对王生能明志表示欣慰，有劝勉其坚守志向的情感。主题思想围绕着贤才与知音展开，探讨了贤才不遇知音的困境以及在不同境遇下应坚守自我的主题。

速览

《赠王生二首》是明代诗人李梦阳的作品，主题为用典、贤才、知音难觅、劝勉。凤鸟世希有，众人常见疑。 一朝下西周，戛焉鸣高岐。 光彩照四极，观者惊以咨。 神物耻自衒，卑鄙甘见欺。 骥马匪伯乐，盐…