与铨省诸公观漱玉泉流觞酣饮
四山环列翠云屏，坐对清泉醉欲醒。
诗就香山追洛社，觞飞曲水续兰亭。
仙源昼永花逾白，辇路春深草自青。
盛世风光莫虚度，闲中华发渐星星。
诗就香山追洛社，觞飞曲水续兰亭。
仙源昼永花逾白，辇路春深草自青。
盛世风光莫虚度，闲中华发渐星星。
译文
四座山峰环绕如同翠绿的云屏，坐在清泉对面，醉意中又要清醒过来。作诗可比香山居士追慕洛社集会，曲水流觞如同接续兰亭雅事。仙境般的地方白昼漫长，花儿越发洁白，天子车驾经过的道路春色已深，草儿自然青葱。昌盛时代的美好风光不要白白度过，清闲之中头发渐渐斑白。
注释
- 铨省（quán shěng）
- 铨选官吏的官署
- 漱玉泉（shù yù quán）
- 泉名，诗中为观流觞之处
- 流觞（liú shāng）
- 古人每逢农历三月上巳日于弯曲的水渠旁集会，在上游放置酒杯，杯随水流，流到谁面前，谁就取杯把酒喝下，叫做流觞。
- 洛社（luò shè）
- 宋欧阳修梅尧臣等在洛阳时组织的诗社，此处指代文人雅集。
- 兰亭（lán tíng）
- 位于浙江绍兴，晋代王羲之等文人曾在此进行兰亭雅集，曲水流觞，赋诗作序。
- 辇路（niǎn lù）
- 天子车驾所经的道路。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅山水环绕、清泉流淌、繁花绿草的优美画面，营造出清幽而又带有雅趣的意境。从写作手法来看，首联通过描写周围环境‘四山环列翠云屏’，为后文的活动设置了一个优美的场景，运用了以景衬情的手法。颔联‘诗就香山追洛社，觞飞曲水续兰亭’运用典故，将自己与友人的集会作诗、曲水流觞的活动与古代的洛社、兰亭集会相类比，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联继续写景，‘仙源昼永花逾白，辇路春深草自青’，从视觉上描写花的洁白和草的青葱，进一步渲染出美好的氛围。在情感表达方面，尾联‘盛世风光莫虚度，闲中华发渐星星’流露出诗人对时光易逝的感慨，在盛世之中，虽然有着美好的风光，但自己在清闲中已渐渐衰老，劝勉人们珍惜时光，同时也有一丝壮志未酬的惆怅。主题思想上，既有对当下美好时光与景致的描绘，也有对时光匆匆、人生易老的喟叹。
速览
《与铨省诸公观漱玉泉流觞酣饮》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为写景、用典、感时、劝勉。四山环列翠云屏，坐对清泉醉欲醒。 诗就香山追洛社，觞飞曲水续兰亭。 仙源昼永花逾白，辇路春深草自青。 盛世风光莫虚度，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品