观永陵工作
新作陵园枕蓟门，众山来势自昆仑。
也知月窟群龙偃，惊见天衢万马奔。
王气腾霄微复见，峰岚映日吐还吞。
司空欲仿前朝制，光武遗谋今尚存。
也知月窟群龙偃，惊见天衢万马奔。
王气腾霄微复见，峰岚映日吐还吞。
司空欲仿前朝制，光武遗谋今尚存。
译文
新修建的陵园靠近蓟门，周围群山的走势源自昆仑山脉。也知道月亮所在之处群龙卧伏，却惊见天空大道上万马奔腾。帝王之气升腾到云霄隐隐又能看见，山峰的雾气映照日光吞吐不定。司空想要仿照前朝的规制，光武帝遗留的谋略至今仍然存在。
注释
- 蓟门（jì mén）
- 地名，现多泛指北京一带。
- 月窟（yuè kū）
- 月亮的归宿之处，常被用来指代遥远神秘的地方。
- 天衢（tiān qú）
- 天空广阔的道路，也指京都的大路。
- 王气（wáng qì）
- 象征帝王运数的祥瑞之气。
- 峰岚（fēng lán）
- 山中的雾气。
- 司空（sī kōng）
- 古代官职名。
- 光武（guāng wǔ）
- 东汉光武帝刘秀。
赏析
从文学手法上看，首联采用了夸张的手法，将永陵周边众山的来势溯源到昆仑，极言其雄伟壮阔的气势，奠定了全诗宏大的基调。颔联通过想象，以‘月窟群龙偃’和‘天衢万马奔’的奇幻景象来描绘陵园周围的神秘氛围，一静一动，对比强烈。情感表达方面，既有对永陵所蕴含的王气的惊叹与敬畏，也透露出对前朝规制的追念之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅气势磅礴、云雾缭绕、充满神秘色彩的永陵画面，山的雄伟、王气的若隐若现、万马奔腾等景象交织在一起。主题思想上，通过对永陵的描写，展现出对历史规制和传统谋略的缅怀，反映出当时对历史文化传承的重视。
速览
《观永陵工作》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为咏物、怀古、宏大、崇敬。新作陵园枕蓟门，众山来势自昆仑。 也知月窟群龙偃，惊见天衢万马奔。 王气腾霄微复见，峰岚映日吐还吞。 司空欲仿前朝制，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品