开河驿夜坐

译文

深秋时节仗剑离开京城，这个夜晚行经汶水之畔。柳树下酒香引得行船暂驻，渡口那明亮的灯光靠近渔家。天空高远，风把溪水声传向远方，夜深了帘子垂下，月影已经西斜。醉后想要睡觉却又起身而坐，怎忍心听那哀鸣的大雁落在寒沙之上。

注释

汶水（wèn shuǐ）

水名，在中国山东省。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里指代船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。开篇点明时间是秋深，地点是离开京华后的汶水涯，奠定了全诗的基调。写作手法上，首联叙事，点明自己的行程；颔联通过描写柳下酒香、渡头灯白这些典型的水边夜景，视觉与嗅觉相结合，展现出旅途的情境；颈联则从听觉和视觉角度入手，天高风送溪声远，动静结合，写出一种空旷悠远之感，而夜久帘垂月影斜又给画面增添了静谧。情感表达上，诗人内心似乎有着无尽的愁绪，从醉后欲眠还起坐这一细节可以看出他内心的不平静，而忍听哀雁落寒沙则直接点明了诗人的悲苦之情，大雁的哀鸣象征着诗人内心的哀伤，寒沙更渲染出这种孤寂凄凉之感，主题思想围绕着诗人离京后的孤独、惆怅以及对前途的迷茫。

速览

《开河驿夜坐》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为羁旅、孤寂、写景、抒情。秋深仗剑出京华，此夕经行汶水涯。 柳下酒香停客棹，渡头灯白近渔家。 天高风送溪声远，夜久帘垂月影斜。 醉后欲眠还起坐，…