舟过胥门书感

译文

初升的太阳晴朗可爱，寒冷的山峦一片青葱看不完。城墙靠近伍子胥的庙宇，水位下落露出百花洲。以做依附他人的鸟儿为耻，甘愿成为浪迹天涯的海鸥。心中怀有千古以来的憾恨，徒然羡慕范蠡的五湖之游。

注释

胥门（xū mén）

指苏州城西门。

伍相庙（wǔ xiàng miào）

祭祀伍子胥的庙宇。伍子胥，春秋末期吴国大夫，辅佐吴王阖闾成就霸业。

百花洲（bǎi huā zhōu）

地名，这里应是胥门附近的一处景观。

浪迹（làng jì）

到处漂泊，没有固定的住处。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘晴日下的旭日、寒山、城、庙、水、洲等景象，营造出一种开阔而略带萧瑟的氛围。如‘旭日晴堪爱，寒山青不收’，一暖一冷的景象相互映衬，给人以强烈的视觉感受。

在写作手法方面，首联和颔联是写景，颈联和尾联抒情言志，属于典型的借景抒情手法。前两联细致地勾勒出舟过胥门所见的景色，后两联则转为抒发内心的情感。颈联‘耻作依人鸟，甘为浪迹鸥’使用了对比的手法，将‘依人鸟’和‘浪迹鸥’相对比，鲜明地表达出诗人独立自主的志向。

情感表达上，诗中蕴含着诗人的傲然之气和对自由的向往，同时又有壮志难酬的千古遗恨。诗人以‘耻’字表达自己不屑依附他人的态度，以‘甘’字表明向往自由浪迹天涯的决心。而‘有怀千古恨，空羡五湖游’则体现出一种壮志未酬的遗憾之感。

主题思想围绕着诗人的志向、对自由的渴望以及壮志难酬的遗憾展开，诗人在路过胥门这个充满历史故事的地方时，触景生情，感怀自身境遇。

速览

《舟过胥门书感》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为借景抒情、壮志难酬、触景生情、独立傲然。旭日晴堪爱，寒山青不收。 城临伍相庙，水落百花洲。 耻作依人鸟，甘为浪迹鸥。 有怀千古恨，空羡五湖游。