江村春暮

译文

三月里的江村道路上，美好的春光已经到了暮春时节。水面波光粼粼在晴日下闪烁，花朵的香气暖暖地让人感觉舒适。燕子啄着香芹飞走了，鱼儿在新生的碧藻间翻动。闲居的我和花鸟相伴，每天都和它们亲近。

注释

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光。

香芹（xiāng qín）

一种有香气的芹菜。

碧藻（bì zǎo）

绿色的水草。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春江村的闲适画面。通过描写江村暮春的水光、花气、燕啄香芹、鱼翻碧藻等景象，勾勒出一幅生机勃勃却又透着悠然的乡村暮春图。写作手法上，采用了白描的手法，如‘水光晴弄日，花气暖宜人。燕啄香芹去，鱼翻碧藻新’，直接描绘所见之景，不加修饰，生动自然。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适恬淡之情，从‘间居与花鸟，日日自相亲’能看出诗人对这种闲居生活的喜爱和满足。主题思想围绕暮春江村之景与闲适生活展开，展现出诗人对自然与宁静生活的向往与享受。

速览

《江村春暮》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为暮春、写景、闲适、恬淡。三月江村路，韶华已暮春。 水光晴弄日，花气暖宜人。 燕啄香芹去，鱼翻碧藻新。 间居与花鸟，日日自相亲。