秋日寄高大参省丈

译文

当年在吏部一同担任郎官，如今却天各一方。大雁飞过吴江，秋色辽远，思念你却见不到，真叫人肝肠寸断。

注释

铨署（quán shǔ）

指主管选拔官吏的部门。

并为郎

一起担任郎官。郎，古代官名。

吴江

河流名。

赏析

这首诗意境萧瑟凄凉。从写作手法上看，首联采用今昔对比，往昔‘并为郎’的同事情谊与如今‘各一方’的分离现状形成鲜明反差，突出了对友人的思念之情。颔联通过‘雁度吴江’这一典型的秋日景象，进一步渲染出一种孤寂、悠远的氛围，以景衬情，借景抒情，把思念友人的情感融入到那遥远的秋色之中。情感表达直白而深沉，毫不掩饰对友人的思念之苦，一句‘思君不见断人肠’直抒胸臆，将思念之情推向高潮。主题思想主要围绕着对友人的思念展开，体现了诗人对往昔友情的珍视和如今分别的惆怅。

速览

《秋日寄高大参省丈》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为怀人、思念、秋日、今昔对比。当年铨署并为郎，此日天涯各一方。 雁度吴江秋色远，思君不见断人肠。