春晚同登惠山

译文

清明过后花儿飘落，乘着小船带着酒前来。顺着一条小路进入山中，寺庙环绕在万松之间迂回坐落。池塘之上泉水声音细微，酒杯之前暮色渐渐催逼。拐杖头上挂着的钱还没花完，买酒把剩下的杯子都斟满。

注释

罄（qìng）

本义为器中空，这里表示用尽、花完

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘山从一径入，寺绕万松回’，简洁明快地勾勒出惠山的地形风貌，一‘入’一‘回’使画面具有动态感。在情感表达方面，体现出诗人一种闲适洒脱之情，趁着花落时节，乘舟载酒登山游玩。意境营造上，通过描写花落、扁舟、山径、松林、细泉、暮色等景象，营造出一种清幽宁静而又略带慵懒的意境。主题思想反映了诗人对自然美景的喜爱以及对闲适生活的追求。整体来看，诗作节奏平稳，结构工整，每联分别从不同角度描绘出登惠山的所见所感。

速览

《春晚同登惠山》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为闲适、写景、登山、清幽。花落清明后，扁舟载酒来。 山从一径入，寺绕万松回。 池上泉声细，樽前暮色催。 杖头钱未罄，沽取尽馀杯。