柳枝词四首 其三

译文

雨丝如织，柳丝刚刚泛绿还未完全舒展，隔着窗户远望，视线模糊不清。当年为妻子画眉的张敞如今在哪里呢？我想问一问，那女子的双眉是否像柳叶般柔美呢。

注释

敷（fū）

铺开、展开。这里形容柳丝刚刚泛绿，还没有完全舒展开来。

京兆

这里指西汉官员张敞，他曾任京兆尹，夫妻感情很好，他常为妻子画眉，成为流传的佳话。

赏析

这首诗在意境上营造出一种朦胧、柔美的氛围。雨丝与柳丝相互映衬，描绘出一幅春雨中柳色初现的画面，充满了生机与诗意。在写作手法上，首句通过‘雨织金丝’这一形象的比喻，将雨丝比作金丝，生动地写出雨丝细密轻柔的特点，同时以‘绿未敷’写出柳丝新绿初绽的状态。‘隔窗偷眼看模糊’则从观察者的角度，增加了一种含蓄、羞涩的美感。诗中情感表达细腻而微妙，从对柳丝的描写中似乎蕴含着对美好事物的向往以及对往昔美好之人、事的追忆。主题思想上，借景抒情，以柳丝联想到画眉之事，表达出一种淡淡的惆怅与对美好事物的期许。

速览

《柳枝词四首 其三》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为写景、抒情、含蓄、用典。雨织金丝绿未敷，隔窗偷眼看模糊。 画眉京兆今何处，试问双眉得似无。