泾阳驿口占

译文

几天来驱马奔走还没有走出燕地，满眼都是风沙使得前路艰难。孤单的身影远远地向着南方天边而去，回头看长安城在太阳的旁边。

注释

泾阳驿（jīng yáng yì）

泾阳的驿站。泾阳，地名；驿，古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。

口占（kǒu zhàn）

即兴作诗，不打草稿，随口吟诵出来。

驰驱（chí qū）

骑马快跑，这里指赶路。

燕（yān）

古代燕国所在的区域，这里可能是泛指北方地区。

孤踪（gū zōng）

孤单的行踪，指孤独的身影。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、迷茫又略带苍凉的氛围。前两句通过描写'几日驰驱'还未出燕地，'风沙满眼路难前'，直接描绘出旅途的艰辛与漫长，风沙漫天的景象不仅是自然环境的写照，也暗示着前路的未知与坎坷。写作手法上，首联采用白描的手法，简洁地勾勒出旅途中的状况。从情感表达来看，诗人流露出羁旅的孤独与对前路的担忧。后两句'孤踪遥向天南去，回首长安在日边'，诗人的孤独感进一步加深，一个'孤'字凸显其形单影只，而'回首长安'则体现出对京城的眷恋，'在日边'又有一种遥不可及之感，暗示出诗人与京城的距离不仅仅是地理上的，或许还有仕途或者其他方面的落差。主题思想上，表达了羁旅之苦以及对京城的不舍与牵挂等复杂的情感。

速览

《泾阳驿口占》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为羁旅诗、孤独感、白描、思乡。几日驰驱未出燕，风沙满眼路难前。 孤踪遥向天南去，回首长安在日边。