柏乡怀古

译文

路途经过柏人县邑，让人回想起贯高。他舍弃生命踏入险境，把死亡看得如同鸿毛一样轻。汉朝皇帝怎么能这样逼迫（赵王）呢，（赵王）本可以像商山四皓那样逃遁。（贯高）只是想要洗刷耻辱，难道会怜惜赵王张敖吗？

注释

柏人邑（bǎi rén yì）

柏人县邑，柏人是地名。

贯高

汉初人物，以忠义著称。

捐生（juān shēng）

舍弃生命。

蹈虎尾（dǎo hǔ wěi）

踏入危险境地，如同踩在老虎尾巴上，喻危险。

鸿毛（hóng máo）

大雁的羽毛，比喻轻微或不足道的事物。

汉主

指汉朝皇帝。

商山

山名，汉初有商山四皓曾隐居于此，这里代指隐居逃避。

区区（qū qū）

这里表示仅仅、只是。

赵王敖

赵王张敖，贯高为其臣下。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明地点柏乡，引出怀古对象贯高，起笔自然。颔联‘捐生蹈虎尾，视死若鸿毛’运用对比手法，将危险的‘蹈虎尾’与轻视死亡‘若鸿毛’进行对照，突出贯高的英勇无畏。颈联通过‘汉主那堪迫，商山自可逃’的假设，进一步强化了对汉主逼迫赵王的不满，同时也衬托出贯高不选择逃避而直面困境的忠义。情感表达上，整首诗充满了对贯高的敬重与钦佩，对贯高忠义之举的赞扬之情溢于言表。在意境营造方面，诗中通过回忆贯高的事迹，营造出一种慷慨悲壮的氛围。主题思想围绕着对贯高忠义、勇敢行为的缅怀与赞颂，展现了古人在忠义观念下的高尚气节。

速览

《柏乡怀古》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为怀古、忠义、悲壮、敬仰。路出柏人邑，令人忆贯高。 捐生蹈虎尾，视死若鸿毛。 汉主那堪迫，商山自可逃。 区区图雪耻，宁惜赵王敖。