临江道中夜坐

译文

木兰舟下行到萧滩，江水清澈，清冷的月光沉浸其中。喜鹊飞起，被露水沾湿，蟋蟀鸣叫响彻深夜。买来酒拿着酒杯坐下，点亮灯笼看着宝剑。在外为官多有艰险，为何还要效仿那弹冠相庆之事呢。

注释

萧滩

地名，具体所指需根据当时地理情况确定，此处为诗中的一个地点。

贳（shì）酒

赊酒，买酒。贳，有赊欠、租赁等意。

篝灯

用竹笼罩着灯光，这里指点亮灯笼。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，比喻准备出仕，出自《汉书·王吉传》中的‘王阳在位，贡公弹冠’。

宦游

为求官或做官而在外奔走。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘兰舫’‘萧滩’‘江清’‘月寒’等意象，描绘出一幅清冷的江上夜景图，用词简洁却画面感极强。颔联‘鹊飞沾露湿，蛩响彻更阑’运用动静结合的手法，鹊飞是动景，沾露湿点明了环境的湿润，蛩响是听觉描写，更阑则点明时间，进一步渲染出夜的寂静。颈联‘贳酒拈杯坐，篝灯把剑看’通过人物的动作描写，生动地刻画出诗人夜坐的形象，展现出一种孤独、寂寥又略带豪迈的氛围。情感表达上，前两联的写景中蕴含着淡淡的孤寂清冷之感，颈联则通过人物动作体现出诗人内心的复杂情绪，有寂寥也有壮志，尾联直接抒发宦游艰险却仍有人热衷仕途的感慨，表达出诗人对官场的复杂态度，既有对宦游艰险的无奈，又有对追名逐利者的不屑。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂又带有一丝萧索的意境。主题思想围绕宦游展开，通过夜坐所见所感，表达对宦游生活的看法。

速览

《临江道中夜坐》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为写景、孤寂、宦游、壮志。兰舫下萧滩，江清浸月寒。 鹊飞沾露湿，蛩响彻更阑。 贳酒拈杯坐，篝灯把剑看。 宦游多涉险，底事效弹冠。