宴座主董司空宅

译文

董司空喜爱宾客，兴致是多么高涨，精美的宴席常常在绿野堂开设。眼前众多美貌女子歌唱《玉树后庭花》，纤细的腰肢相对舞动着《霓裳羽衣曲》。美玉制的酒杯频频劝酒让人率先沉醉，银白的蜡烛高高燃烧，长夜未尽。回来卧在兰舟之上刚从梦中醒来，丝绸的衣襟还带着酒的香气。

注释

皓齿（hào chǐ）

洁白的牙齿，常用来形容美女。

瑶觞（yáo shāng）

玉杯，这里指代精美的酒杯。

未央（wèi yāng）

未尽，未已。常用来形容长夜漫漫。

兰舟（lán zhōu）

木兰舟，船的美称。

罗襟（luó jīn）

丝制的衣襟。

赏析

这首诗在意境上描绘出一场奢华的宴会场景，充满了欢娱、热闹的氛围。从写作手法来看，首联直接点明主人好客，‘兴何长’直白地表达出主人的热情，‘芳宴’点出宴会的精美。颔联运用了对仗的手法，‘皓齿’对‘纤腰’，‘满前’对‘相对’，‘歌玉树’对‘舞霓裳’，生动地描写出宴会上歌舞的美妙场景，并且通过‘皓齿’‘纤腰’写出了歌舞者的美丽动人，具有很强的画面感。颈联‘瑶觞频劝’写出了宴会上宾客间互相劝酒的热闹情形，‘银烛高烧’进一步渲染出宴会持续的时间之长。尾联通过描写宴后归来卧于兰舟上，衣襟带酒痕香，从侧面烘托出宴会的尽兴。在情感表达上，诗人通过对宴会场景的描写，表达出对董司空好客的感激以及参加宴会的愉悦之情。主题思想主要是描绘一场盛大的宴会，展现宴会的欢乐氛围和主人的好客。

速览

《宴座主董司空宅》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为宴饮、欢乐、好客、描写。司空爱客兴何长，芳宴时开绿野堂。 皓齿满前歌玉树，纤腰相对舞霓裳。 瑶觞频劝人先醉，银烛高烧夜未央。 归卧兰舟初梦觉，…