河桥晓发

译文

在水边村落雄鸡报晓之后，黎明的天色映照到船篷的窗户上。云彩散开但仍追随着月亮，银河倾斜像是要坠入江中。借着风势划动着彩绘的船桨，拨分烛火挑亮银灯。残余的酒意渐渐消去，但作诗的兴致却不肯减退。

注释

蓬窗（péng chuāng）

蓬草编的窗户，这里指船篷上简陋的窗户。

银釭（yín gāng）

银质的灯盏，这里代指灯。

诗魔（shī mó）

指诗兴不能控制的状态，如同入魔一般。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘水村鸡唱后，曙色到蓬窗’，以白描手法描绘出清晨河桥出发时的景象，简单几笔勾勒出乡村破晓的画面。颔联‘云破犹随月，河斜欲堕江’运用了拟人的手法，‘随’和‘欲堕’将云、河赋予了人的动态，生动形象地展现出云月相伴、银河与江水相接的奇幻画面，营造出一种空灵、幽远的意境。在情感表达方面，诗人既有对旅途清晨景色的喜爱之情，又从尾联‘残酒时消尽，诗魔未肯降’中流露出诗人的雅兴，即使酒意消散，但作诗的兴致仍然高涨，体现出诗人的洒脱不羁和对诗歌创作的热爱。主题思想上，此诗围绕河桥早晨出发的经历，描绘了所见景色并表达了自身的意趣。

速览

《河桥晓发》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为写景、旅途、清晨、白描。水村鸡唱后，曙色到蓬窗。 云破犹随月，河斜欲堕江。 乘风携画桨，分火剔银釭。 残酒时消尽，诗魔未肯降。