晚过王宴岭

译文

在山中行走了好几里路，一座山岭横亘，仿佛与天相接。层层叠叠的山峰全都布满苔藓，丛林里大半都是蒿草。云雾归来遮掩了飞鸟的路径，风刮起来使松涛沸腾般作响。傍晚时分划着孤独的船返回，随行的厨师送上浑浊的酒。

注释

逾（yú）

超过、越过。

界

这里是‘隔开、划分’的意思。

叠嶂（dié zhàng）

重叠的山峰。

封

这里可理解为‘布满、覆盖’。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写山岭之高，采用夸张手法，‘一岭界天高’将山岭的高耸入云之感生动地表现出来。颔联中‘叠嶂全封藓，丛林半是蒿’运用白描手法，描绘出山中叠嶂满是苔藓、丛林多为蒿草的荒芜之景。颈联中‘云归迷鸟道，风起沸松涛’视听结合，‘云归迷鸟道’为视觉描写，‘风起沸松涛’为听觉描写，动静相衬，营造出一种静谧又不失动态的意境。情感表达上，全诗流露出一种淡淡的孤寂和荒凉之感，如孤棹等意象的运用。主题思想方面，通过对王宴岭傍晚景色的描写，展现出此地的荒僻与宁静，表达出诗人对这种自然景象的感触。意境营造上，整首诗构建出一种荒寂、高远、清幽的意境。

速览

《晚过王宴岭》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为写景、孤寂、荒僻、高远。山行逾数里，一岭界天高。 叠嶂全封藓，丛林半是蒿。 云归迷鸟道，风起沸松涛。 向晚回孤棹，行厨进浊醪。