寄徐大参同年二首 其二

译文

危险的路途上每天都会兴起风波，传话给君侯您又能怎么样呢。像黄雀衔环报恩那样的人谁还会有呢，像青蝇玷污玉璧那样的小人自古以来就很多。射工虫在沙滩边窥探人的身影（想要害人），魑魅鬼怪在山中喜欢有过客（以便为害）。必须认识到这里面的真正险恶，还是回家自在地笑傲于旧日的山林吧。

注释

畏途（wèi tú）

险恶可怕的道路，这里可引申为危险的处境或世道。

黄雀衔环（huáng què xián huán）

比喻感恩图报。出自《续齐谐记》，讲述了杨宝救了一只黄雀，黄雀衔来白环四枚相报，使其子孙显贵的故事。

青蝇玷璧（qīng yíng diàn bì）

青蝇，苍蝇，比喻佞人；玷，玷污；璧，玉璧。指小人污蔑君子。

射工（shè gōng）

传说中一种能含沙射影害人的毒虫。

魑魅（chī mèi）

古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪。

啸傲（xiào ào）

逍遥自在，不受礼俗拘束（多指隐士生活）。

烟萝（yān luó）

草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种险恶、压抑的氛围。诗中描绘了‘畏途’上日日的‘风波’，还有‘射工’‘魑魅’等危险的事物，让人感觉危机四伏。在写作手法上，运用了典故，如‘黄雀衔环’，用这一报恩的典故与后面的‘青蝇玷璧’形成鲜明对比，表达出美好品德之人少，而奸佞小人多的状况；同时使用了象征手法，‘射工’‘魑魅’象征着社会中的邪恶势力或者阴险之人。情感表达上，诗人充满了对世道险恶的无奈与厌倦，通过描述种种险恶，传达出一种想要远离这一切回归旧居的愿望。主题思想主要是揭示世道的险恶和人心的叵测，表达出诗人对社会现状的不满以及对宁静生活的向往。

速览

《寄徐大参同年二首 其二》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为感慨世情、用典、险恶意境、厌恶官场。畏途日日起风波，寄语君侯奈若何。 黄雀衔环谁复有，青蝇玷璧古来多。 射工沙际窥人影，魑魅山中喜客过。 须识此中真险恶，…