濠梁杂咏六首 其二

译文

在元末英雄相互竞争的时候，真正的天子还没有从隐藏之处出现。历经各种艰难之后上天方才授予（皇位），一旦兴起就将大难平定。

注释

角逐（jué zhú）

竞争、争逐。本句中形容元末众多英雄相互竞争的状态。

天池

在这里并非指现实中的天池，而是一种隐喻，指天子未显身之处，寓意还未出现的时候。

诸艰（zhū jiān）

各种艰难，这里指真命天子在出现之前所经历的各种困难险阻。

天方授

上天方才授予（皇位等），表达一种君权神授的思想，认为天子的权力是上天给予的。

大难夷（dà nàn yí）

大难被平定。‘夷’有平定、消除的意思，这里表明真命天子兴起后的伟大功绩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与议论相结合的手法。首句‘元末英雄角逐时’直接点明时间背景，勾勒出一个群雄纷争的大环境，为后文真龙天子的出现做铺垫，是叙事。‘真龙犹未出天池’一句中‘真龙’指代未来的真命天子，运用了借代的手法。情感表达上，作者对真命天子的出现怀着一种敬重与期待之情，从‘天方授’‘大难夷’等表述中可以看出对真命天子能够平定乱世的一种肯定。在意境营造方面，通过描述元末动荡的局势，烘托出一种风云变幻、英雄待起的氛围。主题思想上，主要表达了对真命天子顺应天命、平定乱世的赞美与歌颂。

速览

《濠梁杂咏六首 其二》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为叙事、借代、期待、乱世。元末英雄角逐时，真龙犹未出天池。 诸艰历尽天方授，一起时将大难夷。