濠梁杂咏六首 其四

译文

山河地形险要之处昔日是京都，祥瑞之气千年环绕着帝王的版图。有多少来自金陵骑着马的过客，当年曾经在这里效仿服劳役的工匠。

注释

形胜（xíng shèng）

指地理形势优越壮美。出自《荀子·强国》：‘其固塞险，形势便，山林川谷美，天材之利多，是形胜也。’

佳气（jiā qì）

美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。

帝图（dì tú）

指帝王的基业或版图。

工徒（gōng tú）

犹工匠。

赏析

从文学手法上看，首句‘河山形胜昔中都’直接点明地点与往昔的地位，起笔宏大，‘形胜’一词概括出该地山河地势的优越。‘佳气千年拥帝图’运用了拟人手法，将佳气拟人化，仿佛佳气千年以来一直拥抱着帝王的版图，增添了一种神秘的气息，同时也暗示出此地往昔的辉煌和尊贵。在情感表达方面，诗中既有对往昔京都繁华和尊贵的怀念与追思，也有一种时过境迁的感慨。在意境营造上，通过对河山形胜和佳气的描写，营造出一种大气磅礴、充满历史厚重感的意境。主题思想上，借对昔日中都的描述，感叹历史的沧桑变化，那些曾经在这里来来往往的‘金陵骑马客’，如今都已成为历史的一部分，只留下这不变的山河大地供人凭吊。

速览

《濠梁杂咏六首 其四》是明代诗人郭谏臣的作品，主题为怀古诗、感沧桑、写形胜、忆往昔。河山形胜昔中都，佳气千年拥帝图。 多少金陵骑马客，当年曾此效工徒。