忠勤楼诸老夜直余时守省作诗寄之

译文

忠勤楼的诸位老先生夜里值班，我当时在省中值守，作诗寄给他们。

西边的官署迎来秋意的清爽，高楼靠着天空。

玉衡星在座位前转动，银河近得看起来很明亮。

皇上思念治国安邦的方略，各位大臣以稳重练达担当责任。

不知道夜里在前席（近君而谈）之时，是否谈到了百姓呢。

在尚书省夜里睡不着，起身在双树之间行走。

远远听到孤鹤的鸣叫，清亮的声音在空山中回荡。

凉露慢慢降下，秋云缓缓飘回。

从来喜好幽静地观览景色，这和我的心意很相关。

众多星星明亮地闪烁，漫漫长夜寒冷。

各地仍然处于战事之中，一张床榻怎能安心睡卧。

零落的露水沾湿琴席，高大的梧桐树下是井栏。

长久的情怀靠什么寄托呢，诗写完后触动了《猗兰操》那样的心境。

注释

西掖（yè）

中书省的别称，这里指忠勤楼所在之处，掖为皇宫旁垣。

太清

天空，古人认为天空为太清境。

玉绳

星名，常泛指群星。

经济

经世济民，治理国家的方略。

前席

典出《史记·贾生列传》，汉文帝接见贾谊时，因为对贾谊的谈话感兴趣，不自觉地在坐席上向前移动，这里表示近君而谈。

苍生

百姓。

画省

指尚书省，这里指诗人值守之处。

寤（wù）

睡醒，这里指未睡。

故故

屡屡，常常，这里形容秋云缓缓的样子。

猗兰

指《猗兰操》，相传为孔子所作，表达生不逢时之感，这里表示诗人触动类似的心境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过对忠勤楼周围环境的描写，‘西掖延秋爽，高楼倚太清’，勾勒出一种开阔高远的画面，以景起兴。颔联‘玉绳当坐转，银汉近人明’进一步描绘夜景，对仗工整，选取玉绳、银汉等意象，营造出一种静谧而浩瀚的意境。在情感表达方面，诗中既有对皇上求治的肯定，如‘上相思经济’，又有对诸公担当国事的敬重。同时，诗人自己也心怀天下，在‘万方犹事武，一榻岂容安’中体现出在天下未平之时的不安与责任感。在意境营造上，诗中夜景的描写，如孤鹤唳叫、凉露降下、秋云飘动等，充满了幽冷寂静之感。主题思想上，表达了诗人对国事的关心，对民生的关注，以及在特定的政治环境和动荡局势下的一种忧虑与担当。

速览

《忠勤楼诸老夜直余时守省作诗寄之》是明代诗人汪广洋的作品，主题为忧国忧民、夜景描写、关心民生、政治情怀。西掖延秋爽，高楼倚太清。 玉绳当坐转，银汉近人明。 上相思经济，诸公任老成。 不知前席夜，曾语及苍生。 画省夜不寤，起…