登蒋山望江亭次韵二首

译文

在山的最高处有华丽的建筑，我不时前来攀登一次。曾经与经历过六朝之事的百岁僧人闲谈问询。看到眼前的景象确实感触颇多，惭愧自己不能投身其中（或投身出世）。暂时在山林下停留到傍晚，江边分散着点点渔灯。每次来到蒋山的时候，都会让人大开眼界。清泉在深处飞落，孤独的行客在静谧中聆听。藤萝小径紧挨着禅床，布满青苔的匣子锁着佛经。更应该登上山的最高处，再上一次望江亭。

注释

华构（huá gòu）

华丽的建筑。构，指建筑、屋宇。

寓目（yù mù）

观看、过目。

萝径（luó jìng）

藤萝蔓延的小路。

苔函（tái hán）

布满青苔的匣子。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与写景相结合的方式。首联直接点明登上蒋山望江亭这一行为，开门见山。颔联‘曾将六朝事，闲问百年僧’运用了叙事的手法，通过与僧人的交谈引出对六朝旧事的感慨，历史的沧桑感与现实的静谧形成鲜明对比。颈联‘寓目诚多感，投身愧未能’直抒胸臆，表达出诗人内心复杂的情感，既有对眼前景象的诸多感触，又有对自身境遇的无奈。尾联‘暂留林下夕，江浦散渔灯’通过描写傍晚山林下和江浦的景色，营造出一种宁静而略带寂寥的意境。在主题思想方面，诗中既有对历史兴亡的感叹，也有对自身处境的思考，同时流露出对眼前自然景色的喜爱与欣赏。诗人将多种情感融合在一起，借景抒情、情景交融，使整首诗充满了韵味。

速览

《登蒋山望江亭次韵二首》是明代诗人汪广洋的作品，主题为登山诗、写景、抒情、历史感。绝顶出华构，有时来一登。 曾将六朝事，闲问百年僧。 寓目诚多感，投身愧未能。 暂留林下夕，江浦散渔灯。 每到蒋山日，令…